EFFICIENT EXCHANGE in Polish translation

• skuteczną wymianę
• sprawna wymiana
• efektywna wymiana
• wydajna wymiana
• skutecznej wymiany
• sprawną wymianę

Examples of using Efficient exchange in English and their translations into Polish

In order to ensure the efficient exchange of information between Member States, there should be within each Member State a single body acting as contact point for liaising with other relevant competent authorities.
W celu zapewnienia skutecznej wymiany informacji między państwami członkowskimi w każdym państwie członkowskim powinien istnieć jeden organ pełniący funkcję punktu kontaktowego do celów współpracy z innymi właściwymi organami.

to ensure efficient exchange of information between coalition forces.
zapewniające sprawną wymianę informacji pomiędzy siłami koalicyjnymi.

enabling the quick, efficient exchange of information in order to identify
umożliwiło szybką i skuteczną wymianę informacji pozwalających na zidentyfikowanie

In order to enhance efficient exchange of information on initiatives that may have impacts on the forest sector,
W celu wzmocnienia skutecznej wymiany informacji na temat inicjatyw, które mogą wywierać wpływ na sektor leśny,

the existence of a tax agreement with the third country concerned which ensures an efficient exchange of information with the tax authorities in the domicile of the Community investors.
istnienia umowy podatkowej z danym krajem trzecim, która gwarantuje sprawną wymianę informacji z organami podatkowymi w miejscu siedziby inwestorów wspólnotowych.

ensure efficient exchange of relevant information,
zapewnić skuteczną wymianę odpowiednich informacji,

the supervisor of the AIFM exists which ensures an efficient exchange of all information that are relevant for monitoring the potential implications of the activities of the AIFM for the stability of systemically relevant financial institutions
organem nadzoru właściwym dla ZAFI, która zapewnia skuteczną wymianę wszelkich informacji mających znaczenie dla monitorowania ewentualnych skutków działalności ZAFI dla stabilności instytucji finansowych o znaczeniu systemowym

facilitate effective fraud prevention and combat payment fraud across the Community, provision should be made for the efficient exchange of data between payment service providers who should be allowed to collect,
w celu zwalczania oszustw przy płatnościach na obszarze całej Wspólnoty należy przyjąć środki dla skutecznej wymiany informacji między dostawcami usług płatniczych, którym należy zezwolić na gromadzenie, przetwarzanie i wymianę danych osobowych

guarantee the healthy and efficient exchange of information and points of view regarding the strategies for consolidating
zagwarantuje zdrową i skuteczną wymianę informacji i opinii na temat strategii konsolidacji

if we ensure an efficient exchange of good practices between Member States
gdy zagwarantujemy skuteczną wymianę najlepszych praktyk między państwami członkowskimi

judicial cooperation interfere with an efficient exchange of information.
sądowej utrudniają skuteczną wymianę informacji.

In order to ensure the efficient exchange of information between Member States, national contact points should be designated
Aby wymiana informacji między państwami członkowskimi była skuteczna, należy wyznaczyć krajowe punkty kontaktowe oraz określić pewne wspólne

Today you have a sounder, more efficient stock exchange.
Dzisiaj mamy"Sounder", bardziej efektywny system wymiany akcji.

The Council adopted conclusions on further enhancing efficient cross-border exchange of law enforcement information.
Rada przyjęła konkluzje w sprawie dalszego usprawniania skutecznej transgranicznej wymiany informacji na temat egzekwowania prawa.

It aims at allowing an efficient information exchange between Member States regarding criminal convictions in the EU.
Celem tego systemu jest umożliwienie państwom członkowskim skutecznej wymiany informacji na temat wydanych w UE wyroków skazujących za przestępstwo.

Furthermore, they should examine the possibilities of enabling an efficient cross-border exchange of clinical data,
Ponadto powinny przeanalizować opcje w zakresie umożliwienia efektywnej transgranicznej wymiany danych klinicznych

However, the efficient spontaneous exchange of information in respect of advance cross-border rulings and advance pricing arrangements
Skuteczną spontaniczną wymianę informacji dotyczących interpretacji indywidualnych prawa podatkowego o wymiarze transgranicznym

therefore replaces the less efficient exchange pallets managed by the CHEP pooling system.
o około 70% zwiększona, a zatem zastąpi mniej wydajne palet wymiany zarządzanych przez pooling CHEP.

Efficient data exchange with other bank applications.
Sprawna wymiana danych z innymi aplikacjami bankowymi.

Syngineer ensures efficient information exchange, saving both time
Syngineer zapewnia sprawną wymianę informacji, oszczędzając czas