EITHER ONE OF THEM in Polish translation

• żadnego z nich
• któreś z nich
• któryś z nich
• każda z nich
• żadnej z nich
• którymś z nich
• którymkolwiek z nich
• którymkolwiek jeden z nich
• któremukolwiek z nich

Examples of using Either one of them in English and their translations into Polish

And it doesn't look like either one of them is our perp.
I nie wygląda na to, że któreś z nich jest naszym podejrzanym.

Looks like we can't rely on either one of them.
Nie możemy polegać na żadnej z nich.

Would you want to spend time with either one of them?
A ty chciałbyś spędzać swój wolny czas z którymś z nich?

Well, have you heard anything about either one of them?
A czy słyszał pan cokolwiek o którymś z nich?

I mean, that either one of them can still back out.
To, że każdy z nich może się ciągle wycofać.

Either one of them could win the Olympics.
Każde z nich równowarte olimpijskiemu złotu.

Either one of them could have gone back to Barney's.
Każdy z nich mógł wrócić do Barneya.

I don't think either one of them gives a shit about me.
Myślę, że każdego z nich gówno obchodzę.

Either one of them could have tipped off the fishheads.
Żaden z nich nie mógł powalić Rybogłowego.

That's the last time I saw either one of them.
Wtedy ostatni raz widziałem każdego z nich.

Did you have any feelings for… either one of them?
Czy czułaś coś do któregoś z nich?

Well, I'm not related to either one of them.
Cóż, nie jestem spokrewniona z żadnym z nich.

I doubt either one of them could afford a mini-contractor, anyway.
W każdym razie, wątpię, czy któregoś z nich stać na wykonawcę miniatur.

Were either one of them busted for something like peeping or exposure?
Któryś był kiedyś przyłapany na podglądaniu albo obnażaniu się?

Either one of them could have been looking for those plates.
W każdym razie oni szukają tych płytek.

I dont know either one of them personally.
Nawet nie znam żadnego z nich osobiście.

These two… either one of them… excellent candidates.
Tamci dwoje. Każde z nich, jest idealnym kandydatem.

Either one of them goes to court
Albo jedno idzie do sądu

Have you talked to either one of them since this morning?
Rozmawiałeś z którąś z nich tego ranka?

Are either one of them aware that we know their secret?
Są też jeden z nich świadomy że znamy ich tajnego?