EJECTING in Polish translation

• wyrzucam
• wysuwanie
• wysunięciu
• wyrzucający
• wysuwania
• katapultuję się
• wytryskiwania

Examples of using Ejecting in English and their translations into Polish

Unplugging or ejecting a device that supports safe removal without first using the Safe Removal application to warn the system can cause data to be lost
Odłączanie lub wysuwanie urządzenia obsługującego bezpieczne usuwanie bez uprzedniego użycia aplikacji Bezpieczne usuwanie w celu ostrzeżenia systemu, może spowodować utratę danych

Ejecting the eraser in the pencil is done by turning the top cylindrical connection of the pencil.
Wysuwanie gumki w ołówku odbywa się poprzez obracanie górną, cylindryczną częścią ołówka.

Another way to fix the error“Google Play Services Has Stopped” is to re-insert the SD card after ejecting it.
Innym sposobem, aby naprawić błąd“Zatrzymaniu usługi Google Play” jest ponownie włożyć kartę SD po wyrzucający ono.

with a water ejecting polyester exterior shell for optimal protection.
z wody, wysuwanie zewnętrzne powłoki poliestrowej w celu optymalnej ochrony.

Jettison eliminates the hassle of manually ejecting external drives before you put your MacBook to sleep.
Jettison eliminuje kłopotów z ręcznego wysuwania dysków zewnętrznych przed umieszczeniem MacBooka do spania.

Or he's using a bolt-action rifle… and ejecting the shell casings later, or he's firing from inside his vehicle.
Albo używa karabinu ręcznego i potem wyrzuca łuski… albo strzela z wnętrza pojazdu.

So in the case of a basic fault(ejecting a tachograph card,
A zatem w przypadku podstawowej usterki(wysunięcie karty z tachografu,

can have multiple partitions, it will attempt to unmount all mounted partitions of the device before ejecting.
urządzenie może mieć kilka partycji, to spróbuje odmontować wszystkie zamontowane partycje przed wysunięciem.

loyalty- on one occasion ejecting his passenger to reduce weight
przy jednej z okazji wyrzucił swojego kierowcę, by zmniejszyć wagę

The automatic ejecting device transports all the parts away from the cutting line and back into the work area of the robot.
Automatyczne urządzenie wysuwające transportuje wszystkie części od linii cięcia z powrotem do obszaru roboczego robota.

Tends to steady one's resting heart-rate. Well, ejecting from a flaming fighter plane at 30,000 feet.
Uspokoi twój rytm serca. Katapultacja z płonącego samolotu myśliwskiego z wysokości 30 000 stóp.

involve ejecting huge amounts of energy and matter into space.
wiążą się z wyrzucaniem w przestrzeń kosmiczną ogromnych ilości energii i materii.

force is transferred from the crankshaft to the piston for the purpose of compressing or ejecting the fluid in the cylinder.
siłę przenosi się z wału korbowego do tłoka w celu ściskania lub wyrzucania płynu z cylindra.

So I'm gonna help you out by personally escorting then physically ejecting both of your asses from these premises.
Więc pomogę wam osobiście eskortując was… a potem fizycznie usuwając wasze dupska poza teren.

including continuous pressing, ejecting bales automatically.
w tym ciągłe prasowanie, wyrzucania bel automatycznie.

Be sure to use cardctl or cardinfo to shut down an ATA/IDE card before ejecting it, as the driver has not been made''hot-swap-proof.
Pamiętaj żeby używać cardctl albo cardinfo do wyłączania karty ATA/IDE przed wyjęciem jej, ponieważ sterownik nie jest odporny na"gorące zmiany.

to make it larger, Ejecting.
była większa… Josh… Odłączanie.

The European Union cannot allow itself to be compared by EU citizens to a volcano ejecting bureaucratic ash,
Unia Europejska nie może sobie pozwolić na to, aby obywatele UE porównywali ją do wulkanu wyrzucającego biurokratyczny pył,

releasing copious amounts of energy over a wide swathe of the electromagnetic spectrum and ejecting highly energetic particles in two symmetric jets.
uwalniając w szerokim elektromagnetycznym spektrum olbrzymie ilości energii oraz wyrzuca w dwóch symetrycznych strumieniach wysoce energetyczne cząstki.

It's not practical as a hot-swappable memory card reader as you need a sim ejector tool to get it out, and it means ejecting the 4G sim if you have got one at the same time.
To nie jest praktyczne, jak czytnik hot-swap kart pamięci jak trzeba narzędzie sim wyrzutnika, aby ją, A to oznacza wyjęciem karty SIM 4G jeśli masz jeden w tym samym czasie.