ENCYCLOPAEDIA in Polish translation

• encyklopedia
• encyclopaedia
• encyklopedii
• encyclopedia
• encyklopedię

Examples of using Encyclopaedia in English and their translations into Polish

Inventory, classification and encyclopaedia of rare diseases, with genes involved.
Wykaz, klasyfikacje i encyklopedia chorób rzadkich wraz z zaangażowanymi genami.

Encyclopaedia is the most essential
Encyklopedia jest najbardziej podstawowym

The Encyclopaedia Britannica and most books were printed on hemp paper.
Encyklopedia Britannica i większość książek było drukowanych na papierze z konopii.

The Encyclopaedia Irelandica is the greatest information resource the world will ever see.
Encyklopedia Irlandii jest najlepszym źródłem informacji na całym świecie.

There's nothing specialized here-- just the Encyclopaedia Britannica and a field guide or two.
Nie ma tu nicfachowego-- tylko Encyklopedia Britannica i jeden czy dwa przewodniki.

Encyclopaedia of Modern Aircraft Armaments.
Encyklopedia współczesnej krótkiej broni palnej.

Article on"Харакс" in the Great Soviet Encyclopaedia, 3rd edition, 1969-78.
Artykuł Gosudarstwiennyj sowiet, w: Wielka Encyklopedia Radziecka, wydanie 3, 1969-1978.

That sounds like an encyclopaedia.
To brzmi jak encyklopedia.

It is an encyclopaedia, dating room and scene.
Jest encyklopedią, miejscem schadzek i sceną.

tell him it's about the encyclopaedia.
Powiedz mu, że chodzi o encyklopedię.

Encyclopaedia Of Southeast Asia
Syberia południowa- Bajkał

He's an encyclopaedia of bombs.
On jest chodzącą encyklopedią bomb.

An encyclopaedia! Here, an American gave me this.
W encyklopedii! Dał mi ją jeden Amerykanin.

Catherine called him her encyclopaedia.
Petit nazwał ją Biographie.

Let's look in the encyclopaedia, unless, of course, you would like to freshen up first.
Poszukajmy w encyklopedii, O ile, oczywiście, nie chciałbyś się najpierw odświerzyć.

UNITED KINGDOM', from An Encyclopaedia of New Zealand,
BIRDS' z An Encyclopaedia of New Zealand,

In the ESPERE Climate Encyclopaedia we explain how the climate system works and how humans have altered it.
W Encyklopedii Klimatologicznej ESPERE wyjaśniamy jak ten system działa i jak ludzie na niego wpływają.

It's already supplanted the Encyclopaedia Galactica as the standard repository of all knowledge
Przewodnik zdążył już zastąpić//"Encyclopedia Galactica"…//… jako standardowe kompendium wszelkiej/ wiedzy

Krasicki's Polish encyclopedia followed Jan Protasowicz's Inventores rerum(1608), Stanisław Stokowski's Encyclopaedia Natvralis Entis(1637), and Benedykt Chmielowski's Nowe Ateny The New Athens.
Kolejna encyklopedia po Encyclopaedia Natvralis Entis Stanisława Stokowskiego(1637) oraz Inventores rerum Jana Protasowicza(1608) Księgi Jakubowe- Olga Tokarczuk. wydawnictwoliterackie.

It is no by accident that in the nineteenth century Great French Encyclopaedia Poland was called'paradicus Judeorum' paradise for the Jews.
Nieprzypadkowo nawet w XVIII-wiecznej Wielkiej Encyklopedii Francuskiej nazywano Polskę"paradisus Judeorum" rajem dla Żydów.