ENERGY TECHNOLOGIES in Polish translation

• technologii energetycznych
• technologii energii
• technologie energetyczne
• technologie energii
• technologiach energetycznych

Examples of using Energy technologies in English and their translations into Polish

For this reason Mr Barroso spoke about investment in innovative energy technologies, technological modernisation
Z tego względu pan Barroso mówił o inwestycjach w innowacyjne technologie energetyczne, modernizację technologii

Figure 528 below illustrates how many renewable energy technologies would be more able to compete with conventional fuels if external costs were reflected in prices.
Wykres 428 poniżej przedstawia, jak wiele technologii energii odnawialnych uzyskałoby lepsze możliwości konkurowania z paliwami konwencjonalnymi, gdyby ceny odzwierciedlały koszty zewnętrzne.

we need low-carbon, highly efficient energy technologies.
potrzebujemy niskoemisyjnych technologii energetycznych o wysokiej wydajności.

Renewable energy technologies that are still a long way from being economically viable should not be prematurely forced upon the market through expensive subsidies or artificial purchase prices.
Technologie energii odnawialnej, którym jeszcze daleko do ekonomicznej opłacalności, nie powinny być przedwcześnie wprowadzane na rynek kosztem wysokiego dofinansowania lub wymuszonych cen zakupu.

Competing energy technologies need to be assessed with their full life-cycle costs and benefits.
Konkurencyjne technologie energetyczne powinny być oceniane przez pryzmat kosztów i korzyści związanych z całym cyklem ich życia.

Madam President, this Parliament has a vision of 21 different renewable energy technologies for the 21st century.
Pani przewodnicząca! Ten Parlament ma wizję 21 różnych technologii energii odnawialnej w XXI w.

innovative public-private partnerships are needed to develop next generation energy technologies.
rozwoju oraz innowacyjnych partnerstw publiczno-prywatnych, aby stworzyć kolejną generację technologii energetycznych.

He underlined that emerging energy technologies, such as ocean energy
Podkreślił, że nowe technologie energetyczne, takie jak energia oceanów

Nuclear energy technologies are included in this portfolio as they have the greatest potential to meet the energy
Technologie energii jądrowej są częścią tego wachlarza, ponieważ w ich

Address the demonstration/market rollout bottleneck in the innovation chain of low carbon energy technologies.
Wyeliminowanie ograniczeń w zakresie demonstracji/wprowadzania na rynek w łańcuchu innowacji niskoemisyjnych technologii energetycznych.

improve science education in the field of renewable energy technologies(SET plan);
polepszają wyniki nauczania w zakresie technologii energii odnawialnych plan EPSTE.

Investing more and better in new energy technologies must be a strategic priority for the European Union.
Udoskonalone i na większą skalę inwestycje w nowe technologie energetyczne powinny być dla Unii Europejskiej priorytetem strategicznym.

Renewable energy technologies are needed to safeguard our planet's future from climate change-
Technologie energii odnawialnych są potrzebne, aby chronić naszą planetę przed zmianami klimatu-

incentives for the development and take-up of energy technologies is a matter of public policy.
zachęt do rozwoju i stosowania technologii energetycznych jest zadaniem polityki publicznej.

the business community with greater certainty on future market volumes for renewable energy technologies.
społeczności biznesowej większą pewność w zakresie przyszłych wielkości rynkowych dla technologii energii odnawialnej.

Energy technologies are currently a point of reference in a world where innovation is playing an ever-increasing role in creating prosperity.
Technologie energetyczne są obecnie punktem odniesienia w świecie, w którym innowacja odgrywa coraz większą rolę w tworzeniu dobrobytu.

low carbon energy technologies.
efektywnej energii i niskoemisyjnych technologii energetycznych.

renewable energy payments is a policy mechanism designed to accelerate investment in renewable energy technologies.
FIT)- mechanizm polityki państwa mający na celu przyspieszenie inwestycji w zakresie technologii energii odnawialnych.

low-carbon energy technologies.
niskoemisyjne technologie energetyczne.

Lithuania capped public support to renewable electricity when it set quite unambitious targets for each of the main renewable energy technologies.
Z kolei Litwa ograniczyła wsparcie publiczne dla energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, wyznaczając mało ambitne cele dla każdej z głównych technologii energii odnawialnej.