ENOUGH FORCE in Polish translation

• wystarczającą siłą
• wystarczająco dużo siły
• wystarczającej siły
• wystarczających sił
• wystarczającą siłę

Examples of using Enough force in English and their translations into Polish

table appeared to move with enough force to penetrate a wall.
stół zdawały się poruszać z wystarczającą siłą, aby przebić ścianę.

I would like to remind you that at a certain time, I and several others here blew you most heartily, with enough force to capsize a schooner.
Mogę Cię zapewnić, że ja i kilka innych dmuchnąło by cię, z wystarczającą siłą, by wywrócić szkuner.

Back at the Large Hadron Collider in Geneva, the beams will soon be smashing together with enough force to produce particles that could prove this warped dimension really exists.
W Wielkim Zderzaczu Hadronów w Genewie wiązki będą wkrótce uderzać w siebie z siłą wystarczającą do produkcji cząsteczek, które mogą udowodnić, że ten zakrzywiony wymiar istnieje.

Initial reports indicate that the killer used the same blade with enough force to nearly-- well, in some cases, completely decapitate his victims.
Wstępne raporty wykazują, że użyto tego samego ostrza z siłą wystarczającą, by… w niektórych przypadkach, odciąć ofiarom głowy.

it is usually enough force to 10-12 meters,
jest zwykle na tyle siły do 10-12 metrów, więc to, że łóżko trawnika

has enough force to provide effective resistance to a global oligarchy.
nie ma na tyle sił, aby zapewnić efektywny opór globalnej oligarchii.

If you apply enough force at the right angle, Did you know that… you can snap both the fibula and tibia with one strike?
Można złamać piszczel i kość strzałkową jednym ciosem Wie pani, że przy użyciu wystarczającej siły pod odpowiednim kątem?

If you apply enough force at the right angle, you can snap both the fibula and tibia with one strike? Did you know that.
Można złamać piszczel i kość strzałkową jednym ciosem Wie pani, że przy użyciu wystarczającej siły pod odpowiednim kątem.

table appeared to move with enough force to penetrate a wall.
krzesło… mogą się same przemieszczać z dostateczną siłą by przebić ścianę.

it leaves a crisp red mark that will develop into a bruise if enough force is used.
pozostawia wyraźny czerwony ślad, który rozwinie się w siniak, jeśli zostanie użyta wystarczająca siła.

But, it's only when it's together with bodhichitta that it has enough force to be able to cut through the second set of obscurations,
Ale tylko gdy jest ona połączona z bodhicittą, ma wystarczającą siłę, by móc przebić się przez drugi zbiór zaciemnień, które są zaciemnieniami poznawczymi uniemożliwiającymi wszechwiedzę

If we don't gather enough forces.
Jeżeli nie zbierzemy odpowiednich sił.

Now I know there are enough forces in Pieta to kill off those three.
Teraz wiem, że w Piecie stacjonują wystarczające siły by pokonać tamtą trójkę.

But doesn't have enough force.
Ale nie ma dość pędu.

Steiner didn't have enough force.
Steiner miał za mało ludzi.

Not enough force to kill Dr. Saroyan.
Za mała siła, by zabić dr Saroyan.

Steiner… Steiner didn't have enough force.
Steiner… Steiner miał za mało ludzi.

And with enough force enough violence the lock can be broken.
Lecz z odpowiednią… siłą… Z odpowiednim impetem… dało się sforsować zamek.

He attacked her with enough force to break the tip off the knife.
Zaatakował ją z taką siłą, że złamał koncówkę noża.

With enough force to turn the state of Nevada into a smoking crater.
Przy tej ilością energii Nevada stanie się dymiącym kraterem.