ENOUGH STRENGTH in Polish translation

• dość siły
• wystarczająco dużo siły
• dość sił
• wystarczająco siły

Examples of using Enough strength in English and their translations into Polish

He fears you do not have enough strength to defeat his enemies.
Obawia się, że nie będziesz dość silny, by pokonać wrogów.

Now it all depends on me having enough strength.
Teraz wszystko zależy czy mam wystarczjąco siły.

And therefore you didn't have enough strength, to defend your surrounding from the enemy.
By bronić się przed otaczającym wrogiem. I czemu nie masz tyle siły.

Abigail doesn't have enough strength to sever Warren's spinal cord.
Żeby uszkodzić kręgosłup Abigail nie ma tyle siły.

And only praying to God to give him enough strength to endure.
Modli się tylko do Boga o to żeby mu sił starczyło.

The founders found enough strength and faith to bring this dream to life"- said the rector.
Jego założyciele znaleźli w sobie dość siły i wiary, aby to marzenie realizować"- mówił rektor.

They will have enough strength and aim to go forward,
Będą mieli dość siły i cel, by iść do przodu

there is not enough strength to bring them forth.
ale nie ma wystarczająco dużo siły, aby doprowadzić je dalej.

apparently they can muster enough strength t-to yank their vics' souls out of this world and into their Nest.
najwyraźniej muszą zebrać dość siły, żeby wyszarpnąć dusze ofiar z tego świata do swojego gniazda.

asked his Companions,"Is there anyone of you who has enough strength to do a thousand good deeds in a day?
zapytał swoich towarzyszy,"Czy ktoś z was, kto ma wystarczająco dużo siły, by zrobić tysiąc dobrych uczynków w dzień?

I would have enough strength to get out of here Okay, well, if somebody would be a pal and butcher that son of a bitch!
miałbym wystarczająco siły, Jeśli ktoś!

The hope that the Poles will find enough strength to implement a change in Poland
Nadzieja, że Polacy znajdą w sobie dość sił, by przeprowadzić zmianę w Polsce

Then slowly I gathered enough strength to ask,"Swami, did Rama also expect rings from His father-in-law?
Następnie powoli zebrałem w sobie dość sił, aby zapytać:„Swami, czy Rama również oczekiwał pierścieni od Swego teścia?”?

The hope that the Poles will find enough strength to implement a change in Poland
Trudno przecenić wagę tej zmiany. Nadzieja, że Polacy znajdą w sobie dość sił, by przeprowadzić zmianę w Polsce

I opened up that box and set him free. And when he finally had enough strength to fly on his own.
Kiedy miał wystarczająco siły na latanie o własnych siłach, Otworzyłam klatkę i go wypuściłam.

The only thing that hurts me is that I don't have enough strength to give you the beating that you deserve for being so insolent and evil-minded.
Jedno co mnie boli, to że nie mam wystarczająco dużo sił by dać ci lanie na jakie zasługujesz za bycie taką bezczelną i złośliwą.

And a bit more seriously- that I would have enough strength to accompany people as a faithful witness of God's love to a man.
A trochę bardziej poważnie- tego, żebym miał wystarczająco dużo sił do towarzyszenia ludziom jako wierny świadek miłości Boga do człowieka.

I hope that my Church will muster enough strength to discuss all these matters not only in political
Mam nadzieję, że mój Kościół znajdzie w sobie siłę, by o wszystkich tych sprawach mówić nie tylko w wymiarze politycznym

committing enough strength to keep your ally safe against England.
zobowiązując odpowiednie siły, do zabezpieczenia twoich sojuszników przed Anglikami.

this frail little Power that was has just enough strength in her to wipe out your whole species.
Moc Która Była i ma akurat tyle siły w sobie, aby zniknął cały twój gatunek.