ENTIRE SET in Polish translation

• cały zestaw
• cały set
• cały zbiór
• całego zestawu
• caly zbiór

Examples of using Entire set in English and their translations into Polish

You can't return any partial sequence you will need to reunite the entire set of goods.
Nie można zwrócić dowolną częściową sekwencję trzeba będzie pogodzić się cały zestaw towarów.

recording the entire set of battery parameters,
rejestrowanie całego zestawu parametrów baterii,

meaning you don't have to get rid of the entire set of headphones and buy new ones.
uszkodzenia, to oznacza, że nie trzeba pozbyć się cały zestaw słuchawek i kupić nowe.

space to stop the entire set.
miejsca także na zatrzymanie całego zestawu.

rummage through a pile of toys that would find the entire set required to move to a new level.
grzebania w stosie zabawek, które znajdują się cały zestaw potrzebny do przejścia na nowy poziom.

If you discover a problem with the first disc before you burn an entire set, you could save time and discs.
Jeśli zostanie wykryty problem z pierwszą płytą przed nagraniem całego zestawu, można zaoszczędzić czas i płyty.

soft cover for the entire set.
miękkie etui na cały zestaw.

which is connected to a transparent battery container, allows the entire set to hang freely.
przezroczystym pojemnikiem na baterie umożliwia swobodne zwisanie całego zestawu w przypadku wykonania podwieszanych kompozycji.

they need to get the entire set of vitamins.
muszą uzyskać cały zestaw witamin.

This means that only 1 percent of the so-called proteome(the entire set of proteins) in mitochondria comes from within the mitochondria.
To oznacza, że tylko 1 proc. tak zwanego proteomu(czyli całego zestawu białek) w mitochondrium pochodzi z jego własnego środka.

The entire set was made from durable aluminium
Całość zestawu jest wykonana z wytrzymałego aluminium

If the entire set is worked, work the blanket
Jeżeli chcesz wykonać cały komplet zakończ przerabiając koc,

Both fulfilled the expectations of the public and received an entire set of top marks for movement!
Obie zaspokoiły oczekiwania publiczności i otrzymały po całym rządku najwyższych not za ruch!

Being guided by individual needs of our customers, we are helping the kitchen with choice of the home appliances entire set which perfectly is harmonizing with the system chosen by the customer.
Kierując się indywidualnymi potrzebami naszych klientów, pomagamy w wyborze całego zestawu AGD, który idealnie współgra z wybranym przez klienta systemem kuchni.

No suitable data set was available for the entire set of 18 markers, but the data of Hammer et al.
Nie odpowiedni dane umieszczac byl wazny do ten caly komplet 18 markierzy, ale z drugiej strony dane od Uderzac et aluminium.

theoretically, the entire set of cows that ever lived
teoretycznie, caly zestaw krów, które kiedykolwiek zyly

The bag has two holes with which you can hang the entire set, e. g. in the garage.
Etui posiada dwie dziurki, które pozwalają na zawieszenie całego kompletu np. w garażu.

ie. 2-3S LiPo battery, note the entire set of current consumption to 1.45 A. The power connector is a type JST-BEC.
4- 12, 6 V- tj. Akumulatora LiPo 2-3S, licząc przy poborze prądu całego zestawu do 1, 45 A. Złącze zasilania jest typu JST-BEC.

amounting to two-thirds of the entire set fig. 2.3.
to jest dwie trzecie całego zbioru ryc. 2.3.

that will enable this type of passenger to benefit from an entire set of rights, particularly in terms of assistance in the event of accidents,
się dojść do porozumienia, które umożliwi tym pasażerom skorzystanie z całego szeregu praw, zwłaszcza w zakresie pomocy w razie wypadku,