ESOS in Polish translation

• EON
• europejskie organizacje normalizacyjne
• europejskie organy normalizacyjne
• europejskich organizacji normalizacyjnych
• europejskimi organizacjami normalizacyjnymi
• organizacje

Examples of using Esos in English and their translations into Polish

The Commission encourages the ESOs to seek a fair
Komisja zachęca EON do poszukiwania sprawiedliwej

consortia and ESOs on the basis of a process which would lead to standards issued by the ESOs.
europejskimi organizacjami normalizacyjnymi w oparciu o proces, którego rezultatem będzie ustanowienie norm przez europejskie organizacje normalizacyjne.

The Commission invites the ESOs and the NSBs to systematically give priority to the European level for new standardisation activities,
Komisja zachęca EON oraz KON, by regularnie przyznawały pierwszeństwo nowym działaniom normalizacyjnym na poziomie europejskim,

policies to standards established by the ESOs.
polityce do norm ustanowionych przez europejskie organizacje normalizacyjne.

The Commission invites the ESOs to set up common operational structures,
Komisja zachęca EON do ustanowienia wspólnych struktur operacyjnych,

In the field of ICT, many standards ensuring interoperability are not elaborated by the ESOs but by global fora and consortia.
W dziedzinie TIK wiele norm zapewniających interoperacyjność nie jest opracowywanych przez europejskie organizacje normalizacyjne, lecz przez ogólnoświatowe fora i konsorcja.

agreed with the members of the ESOs, so the feasibility of this option is uncertain.
uzgodnione z członkami EON, więc wykonalność tego wariantu nie jest pewna.

leads to supplementary charges, responsibilities and costs for ESOs.
konsorcja w normy europejskie oznacza dla EON dodatkowe obciążenia, odpowiedzialność i koszty.

In the reporting period, a total of 41 mandates were issued to the ESOs, with 4 amendment mandates.
W okresie sprawozdawczym udzielono ogółem 41 upoważnień dla EON, w tym 4 upoważnień do zmian.

ESOs, Member States
Od EON, państw członkowskich

Under Mandate 376, ESOs should rapidly develop EU standards for e-accessibility,
Na mocy mandatu 376 ESO, we współpracy z zainteresowanymi stronami, powinny jak najszybciej

While the ESOs have started work to improve SMEs' participation in
ESO rozpoczęły prace nad zwiększeniem skali uczestnictwa MŚP w normalizacji

The Commission will also request the ESOs and NSBs to develop a peer review system to actively monitor, inter alia, wide participation in the standardisation process.
Komisja zwróci się także do EON i KON o stworzenie systemu wzajemnej weryfikacji w celu m.in. aktywnego monitorowania szerokiego uczestnictwa w procesie normalizacji.

The ESOs are expected to continuously improve processes for bringing ICT standards developed by other standards development organisations into the European standardisation system, for example through fast-track procedures.
Od EON oczekuje się ciągłego udoskonalania procesów służących wprowadzaniu norm opracowanych przez inne organizacje do systemu normalizacji europejskiej, np. w drodze procedur przyspieszonych.

Annual performance contracts with the ESOs to improve the operation of their central secretariats with regard to consistency,
Umowach dotyczących rocznej wydajności z ESO w celu polepszenia funkcjonowania ich sekretariatów centralnych w zakresie spójności,

The Commission expects that ESOs and NSBs put forward more proposals for international standards in those areas where Europe is a global leader.
Komisja oczekuje od EON i KON przedstawiania większej liczby propozycji norm międzynarodowych w tych obszarach, w których Europa jest liderem światowym.

ESOs are expected to act jointly in international matters
Od EON oczekuje się wspólnego działania w kwestiach międzynarodowych

In the reporting period, a total of 55 mandates were issued to the ESOs, with 10 amendment mandates in the construction sector in addition to this see Annex 5.
W okresie objętym sprawozdaniem udzielono ogółem 55 upoważnień do CEN, do czego dochodzi dziesięć upoważnień do zmian norm sektora budowlanego zob. załącznik 5.

ESOs provide the infrastructure
ESO oferują infrastruktury

Annual performance contracts with the ESOs to improve the operation of their central secretariats as regards consistency,
Umów dotyczących rocznej wydajności z ESO w celu polepszenia funkcjonowania ich sekretariatów centralnych w zakresie spójności,