ESPECIALLY AT THE BEGINNING in Polish translation

• szczególnie na początku
• zwłaszcza na początku

Examples of using Especially at the beginning in English and their translations into Polish

You can debug the software created directly connected smartphone, however, it is generally more time-consuming especially at the beginning of work.
Można debugować tworzone oprogramowanie bezpośrednio podłączonym smartphonie jednak na ogół jest to bardziej czasochłonne szczególnie na początku pracy.

Energy wood production requires the extensive mobilisation of the entire forestry sector, especially at the beginning of the production chain.
Produkcja drewna energetycznego wymaga szerokiej mobilizacji całego sektora leśnego, zwłaszcza na początku łańcucha produkcji.

Also, it may happen that the patient does not recognize relapse, especially at the beginning of the disease and symptoms to subside before the patient comes neurologist.
Również, Może się zdarzyć, że pacjent nie rozpoznaje nawrotom, szczególnie na początku choroby i objawy ustępują przed pacjent przychodzi neurolog.

That is why the Church invites us to call upon the Holy Spirit every day, especially at the beginning and the end of every important action.
Właśnie dlatego Kościół zachęca nas, abyśmy codziennie wzywali Ducha Świętego, zwłaszcza na początku i na końcu każdej ważnej czynności.

Chance and uncertainty Of course, chance is a major player- especially at the beginning of an outbreak.
Oczywiście przypadek jest jednym z ważniejszych graczy w tej grze- szczególnie na początku wybuchu epidemii.

They can obviously be placed in the open air, but a little shading, especially at the beginning of their cultivation should be borne in mind!
Można oczywiście rośliny ustawić„pod gołym niebem”; lecz należy pamiętać o lekkim zacieniowaniu ich, szczególnie na początku uprawy!

The economic crisis, especially at the beginning, led to the appearance of numerous examples of protectionist practices,
Kryzys gospodarczy, zwłaszcza w swoich początkach, spowodował pojawienie się licznych przykładów praktyk protekcjonistycznych,

It is recommended to monitor blood pressure, especially at the beginning of treatment, due to the general risk of postural hypotension associated with dopaminergic therapy.
Nienia tę tniczego krwi, szczególnie na począ leczenia, ze wzglę na zwią leczeniem dopaminergicznym ryzyko wystę.

as vigorous physical activity) within 2 to 3 hours after INCRELEX injection, especially at the beginning of INCRELEX treatment.
w ciągu 2-3 godzin po podaniu iniekcji produktu INCRELEX, szczególnie na początku leczenia.

The small room, however, is also the kingdom of the mother, especially at the beginning, when your child is still a little pargolet,
Mały pokój jest jednak również królestwem matki, zwłaszcza na początku, gdy Twoje dziecko jest jeszcze trochę pargoletem, więc potrzebujesz praktycznych

which occur due to frequent failures, as well as the high complexity of the game, especially at the beginning, there is not a good weapon.
które występują ze względu na częste awarie, a także wysokiej złożoności gry, szczególnie na początku, nie ma dobra broń jest.

Common effects(1 to 10 of every 100 patients have these):• After Wilzin intake, gastric irritation may occur, especially at the beginning of treatment.• Changes in blood tests have been reported,
Objawy częste(występują u 1 do 10 pacjentów na 100 pacjentów):• Po zażyciu leku Wilzin może wystąpić podrażnienie żołądka, zwłaszcza na początku leczenia.• Są doniesienia o zmianach wyników badań krwi,

fatigue or nausea, especially at the beginning of therapy, after a change in your medication
zmęczenie lub nudności, w szczególności na początku leczenia, po zmianie leku

such patients should be closely monitored during treatment(see section 4.8) especially at the beginning of the treatment.
naczynioruchowym w wywiadzie oraz należy ich uważnie monitorować podczas leczenia(patrz punkt 4.8), a w szczególności na początku leczenia.

joint audits into consideration but to take into account that especially at the beginning of this practice the capacity and experience of one or both of the tax administrations involved may be limited.
że zwłaszcza na początku stosowania tej praktyki potencjał i doświadczenie jednej lub obu zainteresowanych administracji podatkowych mogą być ograniczone.

electrolytes is recommended, especially at the beginning of treatment in case of vomiting,
stężenia elektrolitów, zwłaszcza na początku leczenia, w przypadku wymiotów,

Cards slightly burnished with sparse blooms, especially at the beginning and end of the volumes;
Karty nieco czernione z rozrzedzone kwitnie, zwłaszcza na początku i na końcu woluminów;

Somnolenceam, headache(especially at the beginning of treatment)am.
Sennośćam, ból głowy(szczególnie na początku leczenia)am.

ability to drive and use machines, especially at the beginning of therapy.
obsługi urządzeń mechanicznych w ruchu, zwłaszcza w początkowym okresie leczenia.

This has to be expected especially at the beginning of treatment, at any change of dosage as well as in connection with alcohol or tranquilizers.
Wpływ ten zaznacza się szczególnie na początku leczenia, w przypadku zmiany dawkowania, oraz w przypadku jednoczesnego picia alkoholu lub przyjmowania leków uspokajających.