ESPECIALLY HARD in Polish translation

• szczególnie trudne
• szczególnie mocno
• szczególnie ciężko
• wyjątkowo trudne
• szczególnie trudna

Examples of using Especially hard in English and their translations into Polish

It's especially hard to do when people hate you,
Szczególnie ciężko jest to zrobić, kiedy ludzie cię nienawidzą,

It becomes especially hard for parents when a child is naughty,
Staje się szczególnie trudne dla rodziców, gdy dziecko jest niegrzeczne,

last two have been especially hard for him.
Ostatnie dwa lata były dla niego szczególnie trudne.

The teachings on the six far-reaching attitudes specify a list of the 11 types of people that we need to work especially hard to try and help and benefit.
Nauki dotyczące sześciu dalekosiężnych postaw wymieniają listę jedenastu typów ludzi, z którymi trzeba pracować szczególnie ciężko, by im pomagać i przynosić pożytek.

In the first months, it is especially hard for a young mother to take care of a baby.
W pierwszych miesiącach młoda matka jest szczególnie trudna w opiece nad dzieckiem.

since they do not need to be especially hard even to break through layers of ice,
ogół wykonane z węglika, ponieważ nie trzeba być szczególnie trudne, nawet przebić się przez warstwy lodu,

particularly in the interests of women, who are especially hard hit by poverty.
zwłaszcza w interesie kobiet, które problem ubóstwa dotyka szczególnie ciężko.

What worries me is that at times it can be especially hard for you. For all of us.
Dla wszystkich. Martwię się, bo czasami musi to być szczególnie trudne dla ciebie.

My job is especially hard when you realize That you have turned innocent people into collateral damage.
Moja praca jest wyjątkowo trudna, kiedy zdasz sobie sprawę, że wrobiłeś niewinnych ludzi w poboczne szkody.

It's got to be especially hard for Stoker, having created the most famous character in all of fiction.
Stokerowi musi być szczególnie trudno, w końcu stworzył najpopularniejszą, fikcyjną postać.

The sudden death of Bolivian hip-hop artist Abraham Bojorquez was especially hard on residents of El Alto,
Nagła śmierć boliwijskiego artysty hip-hopu Abrahama Bojorqueza była wyjątkowo trudna do przyjęcia przez mieszkańców El Alto,

I know I have been especially hard on you, but that's just because I see so much potential.
Wiem, że byłam dla Ciebie wyjątkowo twarda, ale to tylko dlatego, że widzę w Tobie tyle potencjału.

The Commission has tried especially hard to solve the issue of supplementary pensions but, try as it might, unfortunately a compromise has not yet been found.
Komisja szczególnie przykładała się do rozwiązania kwestii dodatkowych emerytur, lecz niestety, nie znaleziono jeszcze kompromisu.

Young people have been hit especially hard by the crisis: in 2013,
Młodzi szczególnie silnie odczuli kryzys: w 2013 r. stopa bezrobocia młodzieży w

It is especially hard to combat AIDS,
Szczególnie trudno jest walczyć z AIDS,

Therefore, it's especially hard for me to accept teachers'
Dlatego też jest mi niezwykle ciężko zaakceptować uwagi nauczycieli,

while always superior, has been toiling especially hard on this week's selection.
nasz chór zawsze znakomity. Wyjątkowo ciężko pracował nad wyborem pieśni na ten tydzień.

capture of the youth sent to Germany to especially hard work practiced.
zachwyt młodzież, odjeżdżam do Niemcy na zwłaszcza ciężki praca.

allow to process especially hard surfaces.
pozwalają na realizację szczególnie twarde powierzchnie.

model- everything asked to treat them especially hard.
modelu- wszystko przemawiało za tym, żeby je potraktować wyjątkowo surowo.