ETCHINGS in Polish translation

• akwaforty
• ryciny
• ryty
• kwasoryty
• rysunki

Examples of using Etchings in English and their translations into Polish

lino-cuts as well as etchings.
a także miedzioryty.

Furniture, paintings, sculptures and drawings and etchings, both old and modern.
Meble, obrazy, rzeźby oraz grafika dawna i współczesna.

In the collection of digital images of the library, you can also see, inter alia, Rembrandt's etchings, Leon Wyczolkowski's lithographs and drawings of Piotr Michalowski.
W zbiorach graficznych cyfrowej biblioteki zobaczyæ mo¿na tak¿e m.in. akwaforty Rembrandta, litografie Leona Wyczó³kowskiego oraz rysunki Piotra Micha³owskiego.

sculptures and etchings by famous names such as Karel Appel,
rzeźby i ryciny znanych nazwisk takich jak Karel Appel,

In the collection of digital images of the library, you can also see, inter alia, Rembrandt's etchings, Leon Wyczolkowski's lithographs
W zbiorach graficznych cyfrowej biblioteki zobaczyć można także m.in. akwaforty Rembrandta, litografie Leona Wyczółkowskiego

And those etchings would date it back Thousands of years ago,
A te ryty datują ją na tysiące lat, na czas rządów

paintings, etchings, films and performances.
obrazy, ryciny, filmy iperformanse.

Roman scrolls, African tribal etchings, and any other culture
Rzymskie zwoje, kwasoryty afrykańskich plemion

One of the themes of these fragile objects is etchings depic ting the experience of an earthquake.
Jednym zprze wod nich motywów tych kruchych obiektów są rysunki opisujące doświadczenie trzęsienia ziemi.

White Girl was submitted to the Academy along with three etchings, all three of which were accepted,
Dziewczyna w bieli została zaproponowana na wystawę razem z trzema akwafortami, które zostały zaakceptowane;

In addition, free workshops are regularly offered here where you can make etchings yourself and even have them printed.
Ponadto regularnie organizowane są bezpłatne warsztaty, w których można samodzielnie wykonać akwafortę, a nawet wydrukować.

the viewers can see four works from the Portfolio- two etchings: Ignacy Łopieński's Landscape[Kościeliska Street in Zakopane] featuring the above mentioned dedication,
znalazły się cztery prac prace z„Teki”-dwie akwaforty: Krajobraz[Ulica Kościeliska w Zakopanem] Ignacego Łopieńskiego ze wspomnianą wyżej dedykacją

These etchings are very unusual.
Interesujące rysunki, bardzo rzadkie.

I'm sure your etchings are a masterpiece.
Jestem pewny, że twoje kwasoryty to arcydziełem.

I will show you my etchings," huh?
Pokażę ci moją kolekcję znaczków", co?

He also made etchings of several of his pictures.
Podobnie sygnował kilka swoich obrazów.

There are etchings in the crystal. A route of some kind.
Wytrawiona na krysztale, jakiegoś rodzaju trasa.

Now, these are my etchings.
A teraz proszę, to są moje akwaforty.

Oh, I see you bought some new etchings for your collection!
Kupiłeś nowe ryciny do kolekcji. Boże!

Come up and see my etchings.
Przyjdź obejrzeć moje akwaforty.