ETCHINGS in Romanian translation

• gravuri
• schiţele
• gravurile

Examples of using Etchings in English and their translations into Romanian

His etchings are the fullest communication any artist has made since Dürer's engravings.
Schiţele sale constituie cea mai completa comunicare făcută vreodată de un artist de la gravurile lui Dürer până atunci.

None of the etchings is larger than 53 x 45 cm, many being the
Nici una dintre gravuri nu depăşeşte 53 x 45 cm, majoritatea fiind de mărimea unei cărţi poştale,

copper cuts as drypoint etchings and etching etchings(also on plates of zinc,
tăieturi de cupru ca gravuri pe punct uscat și gravuri(de asemenea,

in his drawings and etchings.
în desenele şi schiţele sale.

Wedding rings can have some of the very optimistic etchings, all referring to love,
Verighete pot avea unele dintre gravurile foarte optimiste, toate referindu-se la iubi,

You will find a wide range of paintings, etchings, engravings and lithographs in our Affordable Art auctions.
Vei găsi o gamă largă de picturi, gravuri și litografii în licitațiile noastre de Affordable Art.

compare the etchings with the BBD archives.
compara gravurile cu arhivele BBD.

especially lithographs and etchings.
în special litografii și gravuri.

In 1956 he published his first book of poems and etchings under the title Tarnkappe[Magic Hood].
În 1956 şi-a publicat prima carte de poezii şi gravuri, intitulată Tarnkappe.

he produced the volume Glyphé that includes poetry and etchings(1989).
a realizat volumul Glyphé, cu poezii și gravuri(1989).

After lunch, I'm bringing you back to this office to show you my etchings.
Dupa prânz, Sunt aducându-va înapoi la acest birou Sa-ti arat gravuri mea.

Many etchings are attributed to Guido Reni,
Lui Guido Reni i se atribuie

And those etchings would date it back Thousands of years ago,
Şi crestăturile alea ar data-o mii de ani în trecut,

I thought it would be very droll if we all sat down and looked at etchings.
Mă gândeam că ar fi foarte plăcut dacă am sta cu toţii să ne uităm la schiţe.

Contrary to Richard's very kind words about our work the etchings proved, because of Miss Turner's intuition.
Bună ziua. Contrar cuvintelor foarte frumoase ale lui Richard cu privire la munca noastră, gravura s-a dovedit a fi, ca urmare a intuiţiei drei Turner.

Images of Belgrade in Old Etchings, Selected Serbian themes, and Letters.
Imagini ale Belgradului în gravuri vechi, Teme sârbe alese și Litere.

In his drawings and etchings, one often doesn't know if he's recording an observation
În desenele şi schiţele sale, cineva nu-şi poate da seama dacă el redă o observaţie

different types of metal etchings and varied uses of etched name plates
diferite tipuri de gravuri din metal şi utilizări variate din plăci de gravat numele

then printing the etchings they created during the classes,
apoi să tipărească gravurile create pe durata cursului,

then they printed the etchings which they had created during the classes by using the printing paper
apoi să tipărească gravurile create pe durata cursului, folosind hârtia pentru imprimare