EVANGELIZATION in Polish translation

• ewangelizacja
• ewangelizacji
• ewangelizacyjnej
• ewangelizowania
• ewangelizację
• ewangelizacją
• ewangelizacyjną
• ewangelizacyjnych
• ewangelizacyjne

Examples of using Evangelization in English and their translations into Polish

The first urgent task is of course evangelization itself.
Pierwszą pilną potrzebą jest oczywiście sama ewangelizacja.

the liturgy, evangelization, charity.
liturgia, ewangelizacja, miłosierdzie.

For him, evangelization is the direct consequence of his attachment to Christ.
Dla niego ewangelizowanie wynika wprost z jego więzi z Chrystusem.

You often said about courageous evangelization.
Nieraz mówił Pan o odważnym ewangelizowaniu.

As regards evangelization, I have already spoken of the need for adult catechesis.
Mówiłem już w nawiązaniu do ewangelizacji o potrzebie katechezy dorosłych.

This space becomes more and more open to evangelization, passing good
Ta przestrzeń staje się coraz bardziej otwarta dla ewangelizacji, przekazywania dobrej

I do not resign from the evangelization activity also there,
Tam również nie rezygnuje z działalności ewangelizacyjnej, obrony życia

In 1982, the founder created in Karlsberg(Germany) International Centre of Evangelization Light and Life.
W 1982 roku Założyciel stworzył w Kalsbergu w Niemczech Międzynarodowe Centrum Ewangelizacji Światło- Życie.

Building integrated Europe was connected with hope for development of Christian culture and new evangelization.
Budowa zintegrowanej Europy była związana z nadzieją na rozwój chrześcijańskiej kultury i nowej ewangelizacji.

impelling us to evangelization.
skłaniająca do ewangelizowania.

breaches the reliability of evangelization mission of the Catholics in the contemporary world.
podważa wiarygodność misji ewangelizacyjnej katolików w świecie współczesnym.

I believe that experiencing the Stop of Jesus will help me in everyday evangelization- noted Szymon Ndozi from Białystok.
Wierzę, że doświadczenie PJ pomoże mi w codziennej ewangelizacji- zaznaczył Szymon Ndozi z Białegostoku.

Together with their priests, they now carry on their shoulders the major part of the work of evangelization.
Wraz ze swymi kapłanami dźwigają oni dziś na swoich barkach większą część pracy ewangelizacyjnej.

Evangelization directed preferentially to the least among us is a sign of the Kingdom that Jesus came to bring.
Ewangelizacja skierowana przede wszystkim do nich jest znakiem królestwa, które przyniósł Jezus.

Not only would I say that the family is important for the evangelization of the new world.
Powiedziałbym, że jest nie tylko ważna dla ewangelizacji nowego świata.

The Holy Father thus bases the evangelization of cultures on an anthropological conception firmly rooted in Christian thought since the fathers of the Church.
Ojciec Święty opiera w ten sposób ewangelizację kultur na koncepcji antropologicznej mocno opartej na myśli chrześcijańskiej z epoki Ojców Kościoła.

Evangelization today requires an apostolic dynamism which does not shut itself off from the problems of the world.
Współczesna ewangelizacja wymaga dynamizmu apostolskie-go, który nie zamyka się na problemy, jakie ten świat niesie.

During the deliberations Polish Episcopate nominated a team for New Evangelization within the Commission for the Pastoral Care.
Podczas obrad Episkopat Polski powołał Zespół ds. Nowej Ewangelizacji w ramach Komisji KEP ds. Duszpasterstwa.

Lay people also fulfill their prophetic mission by evangelization,"that is,
Świeccy wypełniają swoją misję prorocką również przez ewangelizację,"to znaczy głoszenie Chrystusa…

From the heart of the Gospel we see the profound connection between evangelization and human advancement,
Z serca Ewangelii poznajemy wewnętrzną więź między ewangelizacją i promocją człowieka,