EVEN DEAD in Polish translation

• nawet martwy
• nawet martwa
• nawet martwi
• nawet po śmierci
• nawet martwe
• nawet zginęła

Examples of using Even dead in English and their translations into Polish

Josh Sandler isn't even dead.
Josh Sandler nie jest nawet martwy.

Danga, even dead you can't resist.
Danga, nawet martwy nie możesz się oprzeć.

Is it true that you can heal even dead?
Czy to prawda, że pan może wyleczyć nawet martwego?

Even dead, she keeps talking.
Nawet martwa, ciągle mówi.

Or even dead.
A może nawet nie żyje.

Or even dead inside.
Albo nawet śmierć od środka.

Is your soldier boy even dead?
Pani chłopczyk w ogóle jeszcze żyje?

Your dad could be terribly hurt, even dead. You don't care about that?
Twój tata może być ranny albo martwy Nie obchodzi cię to?

My dad was right… grandpa was never late, not even dead.
Tato miał rację… dziadek nigdy się nie spóźniał, nawet ze swoją śmiercią.

But even dead, I stayed in my cage,
Ale nawet martwy, zostałem w swojej klatce,

Which may suggest that she was unconscious or even dead at the time she was placed inside the box.
Co sugeruje, że była nieprzytomna lub nawet martwa kiedy wkładano ją do pudełka.

I'm wasting too much time on a man who isn't even dead.
miesiące w Anglii i tracę za dużo czasu na mężczyznę, który nie jest nawet martwy.

If this is true, then why are her fighters flocking to Pilgrim with stories that she has disappeared, or perhaps even dead?
Z opowieściami, że zniknęła, lub nawet zginęła? Jeśli to prawda, to czemu jej wojownicy przybywają do Pielgrzyma?

Eva's killer put her in the trunk believing that she was either unconscious or perhaps even dead.
Zabójca wsadził ją do bagażnika wierząc, że jest nieprzytomna a nawet martwa.

With stories that she has disappeared, or perhaps even dead? If this is true,
Z opowieściami, że zniknęła, lub nawet zginęła? Jeśli to prawda,

incapacitated and even dead- and it could lead to loss of jobs
ubezwłasnowolniona, a nawet martwe- a to może doprowadzić do utraty miejsc pracy

they usually smell like fish, or even dead fish.
w stanie ciekłym śmierdzą jak ryba, albo nawet zdechła ryba.

I think Carter is sick or possibly even dead, and that the man we saw today was an imposter brought in to keep Pewterschmidt Industries' stock price up and to keep people from knowing the truth.
Carter jest chory, a możliwe, że nawet martwy, a facet, którego dzisiaj widzieliśmy, był sobowtórem, sprowadzonym po to, żeby utrzymać akcje Pewterschmidt Industries w ryzach.

that after the lightning discharge in any field with cultivated plants will generate a circular shape of damaged, or even dead plants.
po wyładowań atmosferycznych w terenie wraz z jakiejkolwiek uprawianej rośliny generuje okrągły korpus wyraźnie uszkodzony lub nawet martwe rośliny.

Asleep, he looks even deader.
Śpiąc wygląda na jeszcze bardziej martwego.