EVEN DEAD in Swedish translation

• ens död
• även döda
• ens döda
• även som död

Examples of using Even dead in English and their translations into Swedish

Even dead, you reek of chardonnay.
Till och i döden stinker du av chardonnay.

Even dead, she is ruining our lives.
Till och med som död förstör hon våra liv.

Even dead, he still decides.
Han bestämmer även efter sin död.

Oh, Goddess knows, even dead, you're still more fun than Count Drinkula over there.
Jösses, till och med som död är du roligare än"Greve Drinkula" därborta.

Even dead… even a boy… he's twice the man you are.
Till och med död… till och med som pojke… är han dubbelt så manlig som du.

You would have been happy, even dead.
Och du är nöjd, även i döden!

They could end up paralyzed, or even dead.
De kan bli förlamade, till och med dö.

Even dead relatives were going to return, Was that the buffalo was going to return, And the old way of life was going to return.
Livsstilen skulle återvända om de gjorde detta. Även döda släktingar skulle återvända och den gamla.

You're not even dead, cause you can't be dead if you have never been alive.
Du är inte ens död, för om man aldrig levat kan man inte vara död..

In this film, even dead people aren't dead- they're alive,
I den här filmen är inte ens de döda döda- de lever,

I think Carter is sick or possibly even dead, and that the man we saw today was an imposter brought in to keep.
Jag tror Carter är sjuk eller eventuellt även död, och att mannen såg vi idag var en bedragare in för att hålla.

which may suggest that she was unconscious or even dead at the time she was placed inside the box.
vilket kan tyda på att hon var medvetslös eller även död när hon placerades i lådan.

He's even deader. And zera?
Han är ännu dödare.- Och Zera?

And Zera? He's even deader.
Och Zera?- Han är ännu dödare.

Maybe vanessa's not even dead.
Vanessa kanske inte ens är död.

No proof that Xavi Moreno is even dead.
Inga bevis på att Xavi Moreno ens är död.

I had no idea Sid was even dead.
Jag visste inte ens att Sid var död.

Maybe vanessa's not even dead. hmm?
Vanessa kanske inte ens är död.

I still feel guilt, even dead.
Jag känner fortfarande skuld, fast jag är död.

There's something there, even dead.
Det finns nåt där, även när han är död.