Examples of using Even trust in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
How can he live with us if we can't even trust him?
Jak ma z nami być, skoro nie możemy mu nawet zaufać?What the hell-we can't even trust our own people.
Szlag by to, nie możemy ufać nawet naszym ludziom.Maybe… Maybe even trust.
Może… Może nawet ufa.Suddenly, he realized that he couldn't even trust the two times table.
Że nie może nawet ufać nawet tablicom. Nagle zrozumiał.I'm just trying to help, you know? I can't even trust you not to talk about what I do.
Nie mogę ci nawet ufać, nie mówiąc o tym, co robię.now you can't even trust me with this? Barry told me that you were the one that gave him the advice.
teraz ty nie możesz mi zaufać nawet że to ty mu doradziłeś, by With the Mirror Gun, and now you can't even trust me- Barry told me that you were the one that gave him the advice to trust me- by the book.
Z lustrzanym pistoletem, a teraz ty nie możesz mi zaufać nawet że to ty mu doradziłeś, by She was living in a tough situation… where she had to depend on other people because she couldn't even trust her own family.
Żyła w ciężkich warunkach… gdzie musiała polegać na obcych ludziach, bo nie mogła zaufać nawet własnej rodzinie.suspenders a man can't even trust his own pants?
szelki? Skoro nie może zaufać nawet własnym portkom?We can't even trust the evidence that we have got. With this guy, That's the problem.
W przypadku tego gościa, nie możemy ufać nawet tym dowodom, które już mamy.Wow, we have gotten to that point where you can't even trust strangers in the park anymore.
Wow, dotarłeś do tego punktu, gdzie nie można ufać nawet obcych w parku już.to live a life where he cannot even trust his own wife.
wiódł życie, gdy nie może nawet zaufać swej żonie.Who admire and even trust in the word of a woman. And yet, I know of some in Alexandria.
Słowom kobiety… wiem, że niektórzy w Aleksandrii… A mimo to… podziwiają, a nawet ufają.maybe even trust, will offer to give you a lift.
listonosz którego znasz, któremu może nawet ufasz, zaoferuje ci podwiezienie.And yet, I know of some in Alexandria who admire and even trust in the word of a woman.
A mimo to wiem, że niektórzy w Aleksandrii podziwiają, a nawet ufają słowom kobiety.You're such a bitch. I have. I can't even trust you to break up with me, Sadie.
Nie mogę ci nawet wierzyć, żebyś ze mną zerwała, Sadie.maybe even trust.
wasz syn znacie, może nawet ufa.My dad even trusted Tony enough to work on cars sometimes by himself.
Tata nawet ufał Tony'ego na tyle, żeby czasami sam pracował przy samochodach.Even trusted websites can get hacked,
Zabezpieczenia nawet zaufanych witryn mogą zostać złamane,Don't even trust me.
Nie ufaj nawet mnie.
