EVERY ATTACK in Polish translation

• każdy atak
• każdym ataku
• każdym atakiem

Examples of using Every attack in English and their translations into Polish

was safe from every attack.
był zabezpieczony przed każdym atakiem.

The New Creature must repel every attack of servile fear--which belongs to the flesh, the fallen condition.
Nowe Stworzenie musi odeprzeć wszelkie ataki niewolniczej bojaźni, która jest właściwą ciału, w jego upadłym stanie.

Only that way will I be able to help you and to protect you from every attack of Satan.
Tylko w ten sposób będę mogła wam pomóc i obronić was przed każdą napaścią szatana.

we must not respond with a knee-jerk reaction after every attack because this would probably result in us adopting measures that, in some cases, would simply not make sense.
spróbować zapobiegać błędom, ale nie wolno nam odpowiadać machinalnie po każdym ataku, ponieważ będzie to najprawdopodobniej prowadziło do przyjmowania niejednokrotnie bezsensownych środków.

Giovanni Giustiniani, repel every attack.
Odpierają każdy atak. Giovanniego Giustinianiego.

Repel every attack. Giovanni Giustiniani.
Odpierają każdy atak. Giovanniego Giustinianiego.

Predators get smarter with every attack.
Drapieżniki robią się mądrzejsze po każdym ataku.

Every attack's in a different district.
Każdy atak jest w innym rewirze.

I have taught you to blend with every attack.
Nauczyłem cię odpierać każdy atak.

Now we will go over every attack scenario imaginable.
Przetrawimy każdy możliwy scenariusz ataku.

Every attack i launch is shot down immediately.
Wszystkie moje ataki są natychmiast odpierane.

We're trying. It's anticipating every attack.
Próbujemy!- Opiera się wszystkim atakom.

Memorize every move he ever made. Every attack he ever executed.
Zapamiętać każdy ruch,/każdy atak, jaki wykonał.

With every attack, we gather more information about their chroniton weapons.
Każdy ich atak dostarcza nam danych o broni chronotonowej.

Every attack takes place near a body of water or a water-based name.
Albo imienia, które ma z nią coś wspólnego. 00:40:46:Geograficznie, każdy atak|ma miejsce blisko wody.

You see, at the scene of every attack Sumida planned… there was a camera.
Widzisz, w każdym miejscu, gdzie miał miejsce atak Kenny'ego… była kamera.

Haven't you noticed- Wait! he gets bigger and stronger with every attack?
Czekaj. Nie zauważyłeś, że z każdym uderzeniem robi się większy?

And every attack inevitably results in a counter-attack,
I każdy atak automatycznie spotyka się z kontratakiem,

God is with you during every attack of the enemy.
Bóg jest z tob± podczas ka¿dego ataku nieprzyjaciela.

Each antagonist's spell was an unstoppable torrent of energy, and every attack a calculated killing blow.
Każde pojedyncze zaklęcie jego oponentów było niszczycielskim, niepowstrzymanym strumieniem energii, a każdy atak był precyzyjnie zaplanowany do zabicia przeciwnika.