EVERY SECTOR in Polish translation

• każdy sektor
• każdym sektorze
• każdej branży
• wszystkich dziedzinach
• każdego sektora
• każdym obszarze

Examples of using Every sector in English and their translations into Polish

result in higher production costs in almost every sector.
oznacza wyższe koszty produkcji niemal w każdej branży.

We intensify our development activities in every sector, turning the CIECH Group to a global chemical concern.
Intensyfikujemy działania rozwojowe w każdym obszarze, zmieniając Grupę CIECH w globalny koncern chemiczny.

citizen value can be found in every sector.
wartością dla obywateli można napotkać w każdym sektorze.

Not every sector or industry in an economy has the same potential for productivity increase
Nie każdy sektor czy branża w gospodarce ma ten sam potencjał pod względem wzrostu wydajności

sustainable than human labor in virtually every sector of the economy today.
możliwa do utrzymania niż ludzka praca w niemal każdym sektorze dzisiejszej gospodarki.

Nearly every sector nowadays requires assistance in developing low-level software for further electronic facilities
Niemal każdy sektor potrzebuje obecnie wsparcia w tworzeniu niskopoziomowego oprogramowania do kolejnych elektronicznych udogodnień

To respond to the economic crisis, every sector needs to contribute, and none more so than the financial sector..
By odpowiedzieć na kryzys gospodarczy, potrzebne jest zaangażowanie każdego sektora, a tym bardziej sektora finansowego.

new adjustments in every sector, starting with the economy.
nowych dostosowań w każdym sektorze, od gospodarki począwszy.

But as the technology is moving with the high boost and every sector is now technology dependent
Ale ponieważ technologia porusza się z dużym wzrostem, a każdy sektor jest obecnie zależny od technologii,

No expense or effort is spared to provide full-service solutions to every sector connected to food production and food safety,
Spółka nie szczędzi nakładów ani starań, aby oferować kompleksowe rozwiązania dla każdego sektora bezpośrednio lub pośrednio związanego z produkcją żywności

We have a wide range of DNV-GL-certified signaling devices to offer companies in every sector of industry gr eater protection for man,
Posiadamy szeroką gamę urządzeń sygnalizacyjnych z certyfikatem DNV-GL, aby zapewnić firmom w każdym sektorze przemysłu większą ochronę dla ludzi,

It combs every sector of the hard disk,
To grzebienie każdy sektor dysku twardego,

every project and every sector: that is what Boels Rental has to offer!
każdego projektu i każdego sektora: to właśnie oferta Boels Rental!

patiently awaited the answers to the questions as rumors began to abound in every sector.
cierpliwie oczekiwali na odpowiedzi na pytania, jak plotki zaczęły obfitować w każdym sektorze.

There was so much meat left over that every sector of the community ate from it and joined in the great celebration.
Było takdużo mięsa pozostały że każdy sektor społeczności jadł z nim i dołączył w wielkiej uroczystości.

these are issues that concern every sector of industry.
wszystko to istotne kwestie, które dotyczą każdego sektora przemysłu.

there is a need to bring revolution in every sector of industry to protect the earth.
trzeba przynieść rewolucję w każdym sektorze przemysłu do ochrony ziemi.

In writing.-(DE) Corruption is a widespread problem affecting every sector of our society, whether it be the economy,
Na piśmie.-(DE) Korupcja jest ogromnym problemem, który dotyka każdy sektor naszego społeczeństwa, czy to gospodarkę,

And the security codes to every sector in Fort Rozz. We know their patrol routes, the frequency of their comms.
Znamy ich trasy patrolowania, częstotliwość ich komunikacji, i kody bezpieczeństwa do każdego sektora w Fort Rozz.

It is equally as true that climate change affects everyone- every country on earth and every sector of the European economy.
Równie prawdziwy jest fakt, że zmiany klimatyczne dotykają wszystkich- każdy kraj na Ziemi i każdy sektor europejskiej gospodarki.