EVERY SINGLE SECOND in Polish translation

• każda sekunda
• każdą chwilą
• każdej sekundy
• każdą sekundę

Examples of using Every single second in English and their translations into Polish

Mae will be the first Circler to share every single second so let's give her an even bigger hand. of her work and her personal life with the public.
Mae jako pierwsza z nas pokaże każdą sekundę pracy i życia prywatnego, dlatego proszę o jeszcze większe brawa.

I never really thought about it before, how hard he must work every single second of his life… not to be one of them.
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy… jak ciężko musi pracować, każdej sekundy swojego życia… żeby nie być jednym z nich.

And her personal life with the public, Mae will be the first Circler to share every single second of her work so let's give her an even bigger hand!
Mae jako pierwsza z nas pokaże każdą sekundę pracy i życia prywatnego, dlatego proszę o jeszcze większe brawa!

And regret every single second I just made do with my life. Lately, I have started to worry that I'm gonna wake up when I'm 90.
Ostatnio zacząłem się martwić, że mając 90 lat obudzę się, i pożałuję każdej sekundy z tego, co zrobiłem ze swoim życiem.

Mae will be the first Circler to share every single second of her work and her personal life with the public, so let's give her an even bigger hand!
Mae jako pierwsza z nas pokaże każdą sekundę pracy i życia prywatnego, dlatego proszę o jeszcze większe brawa!

Lately, I have started to worry that I'm gonna wake up when I'm 90 and regret every single second I just made do with my life.
Ostatnio zacząłem się martwić, że mając 90 lat obudzę się, i pożałuję każdej sekundy z tego, co zrobiłem ze swoim życiem.

I would want to spend… every single second with him.
chciałabym… spędzić z nim każdą sekundę.

Mae will be the first Circler to share every single second of her work and her personal life with the public,
Mae będzie pierwszą członkinią, która będzie dzielić się każdą sekundą swojej pracy, swoim życiem osobistym publicznie,

It is changing every single second of our lives and we never know what we are going to experience in the next moment.
Zmienia się to w każdej sekundzie naszego życia i nigdy nie wiemy, czego doświadczymy w kolejnej chwili.

I'm regretting it more and more every single second but cut me some slack because you don't even know me.
Żałuję tego w każdej możliwej sekundzie ale daj sobie na luz bo nawet mnie nie znasz.

Every single second that you are not sitting still, you are actively
Podczas każdej sekundy spędzonej w ruchu aktywnie przyczyniasz się do poprawy zdrowia swojego serca,

I have not thanked you every single second of every single day for how you change my life.
Nie podziękowałem ci za każdą sekundę każdego dnia w krórej zmieniłaś moje życie.

Man The infinite information… that the brain is processing every single second… tells us that there's more to the world than we're perceiving.
Nieskończone informacje, które mózg przetwarza w każdej sekundzie, świadczą o tym, że świat to coś więcej, niż nam się zdaje.

Obviously, we can't do that every single second of our lives; that would be very unnatural.
Oczywiście nie możemy tego robić w każdej sekundzie naszego życia, to byłoby bardzo nienaturalne.

Several high schools have joined together, forming a prayer chain of thousands… so that around the clock, every single second, someone is praying for Riley.
Kilka liceów zjednoczyło się/tworząc łańcuch modlitewny./Dzięki temu cały czas, w każdej chwili/ktoś modli się za Rileya.

a half plus an additional hour just to be in the front row is worth every single second.
godziny plus dodatkową godzinę, aby znaleźć się w pierwszym rzędzie jest warte każdej sekundy.

Every single second of it.
Każda jego sekunda.

Every single second is like that with Aurora.
Które… sekunda z Aurora jest taka… pamieta sie przez cale zycie. Kazda.

I can't be with her every single second.
Nie mogę z nią być cały czas.

Perfection takes time, and I'm worth every single second.
Idealnie na czas, kazdy idealnie ułorzony.