EVERY TURN in Polish translation

• każdym kroku
• każdy zakręt
• każdym zakręcie
• każdym obrotem
• każdym rogu
• każdy wiraż
• każdej strony
• każdy skręt

Examples of using Every turn in English and their translations into Polish

Staffordshire Bull Terrier evidenced at every turn.
Staffordshire Bull Terrier dowodem na każdym kroku.

Hannover's quality of life is evident at every turn.
Wysoka jakość życia w Hanowerze jest widoczna na każdym kroku.

Your tour is filled with photo opportunities at every turn.
Twoja wycieczka jest wypełniona możliwości fotograficznych na każdym kroku.

They have taken advantage of us at every turn.
Wykorzystują nas na każdym kroku.

Watching DeVoe ahead of us at every turn.
Obserwowałem. Oglądanie DeVoe przed nami na każdym kroku.

I promise I will have your back at every turn.
Przysięgam ci, że będę stał za tobą na każdym kroku.

Ghosts of girlfriends past at every turn.
Duchy byłych dziewczyn na każdym kroku.

Watching DeVoe ahead of us at every turn.
Oglądając przed sobą DeVoe z nas na każdym kroku.

All the while, at every turn, wondering.
Przez cały czas, na każdym kroku zastanawiasz się.

Dr Ogden tests me at every turn.
Dr Ogden testuje mnie na każdym kroku.

I counted every turn of the wheels.
Liczyłem każdy obrót kół.

And every turn will be safe with me.
Każdy Twój krok będzie bezpieczny ze mną.

He documented every turn of every game he ever played.
Dokumentował każdą rundę, każdej gry, w której brał udział.

In the infinite journey, every turn is followed by another.
W nieskończonej podróży, za każdym zakrętem pojawia się nowy zakręt.

They will be used every turn.
Będą używane w każdej turze.

Rodmond unerring o'er his head suspends The barbed steel, and every turn attends.
Rodmond nieomylny tam nad głową zawiesza kolczasty stali, i każdy kolei bierze udział.

Talked you through every turn.
Przeklinałem Cię za każdym skrętem.

Paranoia can sneak up on you… Causing you to stumble at every turn.
Paranoja moze sie wkrasc w Twoj umysl… powodujac, ze bedziesz sie potykal na kazdym kroku.

You need instinct… because every turn, every lane change, every bridge… raises the risk ofbeing seen.
Instynktu, bo każdy zakręt,/każda zmiana pasa,/każdy most zwiększa ryzyko,/że zostaniesz zauważony.

Every spin every turn every twist even when it got dark i could hear her laughing and wooing.
Każdy przekręt każdy zakręt każdy skręt jak zrobiło się ciemno słyszałem jej śmiech i wiwatowanie.