EVERYTHING APPEARS in Polish translation

• wszystko wydaje się
• wszystko wygląda
• wszystko zdaje się

Examples of using Everything appears in English and their translations into Polish

So before we break down the crucial components I want to say that if everything appears a little complicated, do not fret.
Zanim więc przełamać kluczowych komponentów chcę powiedzieć, że jeśli wszystko wydaje się nieco skomplikowany, nie denerwować.

which is good news everything appears to be normal, mild concussion, a few stitches. because there were no lesions from the scan.
Jak państwo widzą, wszystko wygląda normalnie, krwotoków czy krwawień.

I tell you it would be a hell of a lot easier to locate these guys if everything appears normal.
nasz telefon zadzwoni pierwszy. Lecz twierdzę, że łatwiej było by ich namierzyć, gdyby wszystko wyglądało normalnie.

Everything appears as before, but in fact nothing is the same as before.
Wydaje się, że wszystko pozostało bez zmian, ale w rzeczywistości nic nie jest tak, jak dotychczas.

We're gonna run a few tests just as a precaution, but everything appears normal.
Zrobimy ci kilka testów, ale wszystko wydaje się być w porządku. tak na wszelki wypadek.

However, we are entering a very dangerous path where everything appears to be allowed, under the excuse of prevention.
Jednakże wchodzimy tu na bardzo niebezpieczną ścieżkę, gdzie wszystko wydaje się dozwolone pod pretekstem prewencji.

even when everything appears to be going wrong.
nawet wtedy, gdy wszystko wydaje się iść nie tak.

which does not accord with the impossible way in which everything appears to exist, namely with true existence.
co nie jest zgodne z niemożliwym sposobem, w jaki wszystko wydaje się istnieć, a mianowicie z prawdziwym istnieniem.

Then the worst thing that can happen to any community begins to appear- the grim pragmatism of a life in which everything appears to proceed normally,
W ten sposób rozwija się największe zagrożenie, które może zakorzenić się we wspólnocie: szary pragmatyzm życia, w którym pozornie wszystko postępuje normalnie,

are ready to start over again in situations where everything appears to be lost,
którzy nie tracą ducha i zaczynają od nowa w sytuacjach, w których wydaje się, że wszystko jest stracone,

Make everything appear as normal as possible.
Sprawić, żeby wszystko wyglądało jak najbardziej normalnie.

Don't tell him everything, appear honest, but leave him in doubt.
Nie mów mu wszystkiego, wydawaj się szczerą, ale zostaw go zwiątpionego.

He put down the past and the future, and everything appeared in the present.
Puścił przeszłość oraz przyszłość i wszystko pojawiło się w teraźniejszości.

It's HIS KIND OF SPIRIT THAT KEEPS ONE GOING WHEN EVERYTHING APPEARS TO BE COLLAPSING.
To jego duch pcha go do przodu kiedy wszystko wydaje się załamywać.

To have been fused through a transformative process at Mohenjo-Daro where everything appeared claimed to have found a 50-yard-wide epicenter known as"vitrification. British researcher David Davenport.
I}że znalazł szerokie na 46m David Davenport twierdził, epicentrum w Mohendżo-Daro, proces transformacji zwany"zeszkleniem".{Y: i}gdzie wszystko wydawało się, jakby przeszło.

Although our mental activity makes everything appear to exist in impossible ways,
Chociaż nasza aktywność umysłowa sprawia, że wszystko wydaje się istnieć na niemożliwe sposoby,

Everything appears as opposite pairs.
Wszystko występuje parami.

Everything appears to be on the mend.
Wygląda na to że wszystko w porządku.

It's like everything appears in slow motion to them.
Dla nich wszystko idzie w zwolnionym tempie.

It's like everything appears in slow motion to them.
Jego refleks. Dla nich wszystko idzie w zwolnionym tempie.