EVERYTHING CHANGED in Polish translation

• wszystko się zmieniło
• wszystko się zmienia
• wszystko się odmieniło
• wszystko sie zmieniło

Examples of using Everything changed in English and their translations into Polish

When Alo became popular, everything changed for our family.
Kiedy Alo stały się popularne, dla naszej rodziny wszystko się zmieniło.

Then the war came, and everything changed.
Potem przyszła wojna i wszystko się zmieniło.

But everything changed that day.
Ale… wszystko zmieniało się od tego dnia. Wszystko..

Everything changed after that day.
Wszystko zmieniło się/po tamtym dniu.

Everything changed when I went to space on a 13-month solo mission.
Wszystko zmieniło się, gdy poszedłem do miejsca na 13-miesięcznej misji solo.

But everything changed the day the baby came.
Ale wszystko zmieniło się w dzień porodu.

Everything changed when your parents died.
Wszystko zmieniło się, gdy rodzice zginęli.

Everything changed with the ruling today.
Wszystko zmieniło się po orzeczeniu.

But then, with one friend's post, everything changed.
Ale wszystko zmieniło się wraz z jednym postem mojego kolegi.

Everything changed with Evan's death.
Wszystko zmieniło się po śmierci Evana.

Everything changed, however, when my man visited your sister-in-law in Paris.
Wszystko zmieniło się jednak, gdy mój człowiek odwiedził twoją szwagierkę w Paryżu.

Then everything changed when the fire nation attacked.
Wszystko zmieniło się, gdy naród Ognia zaatakował.

Everything changed after 10 years.
Wszystko zmieniło się po 10 latach.

Everything changed when I arrived to the States.
Wszystko zmieniło się, gdy przyjechałam do Stanów.

In that one week everything changed.
Wszystko zmieniło się w przeciągu jednego tygodnia.

Everything changed, and now it's.
Wszystko zmieniło się, a teraz.

How everything changed from perfect misery to perfect happiness.
Jak wszystko zmieniło się z doskonałego nieszczęścia do doskonałego szczęścia.

Right before everything changed forever.
Nim wszystko zmieniło się na zawsze.

But in December, everything changed.
Ale w grudniu wszystko się zmieniało.

But everything changed on August 13th, when Dr. Warren came looking for me.
By mnie odnaleźć. Wszystko zmieniło się 13 sierpnia, gdy dr Warren przybył.