EVERYTHING CHANGED in Slovenian translation

• se je vse spremenilo

Examples of using Everything changed in English and their translations into Slovenian

Everything changed, everything is the same.
Vse se spreminja, vse ostaja enako.

Then everything changed when white people attacked.>_>
Vse to se je spremenilo, ko so prišli belci.«.

Everything changed.
Vse spremenilo.

But then everything changed at the end of part one.
A vse to se je spremenilo v končnici prvega dela.

However, everything changed when Molly was born.
Ampak vse to se je spremenilo, ko je bila Barnana ustanovljena.

In the 11th summer, everything changed.
Toda enajsto poletje se vse to spremeni.

But on June 2nd- everything changed.
Po 2. juniju pa se je za njiju vse spremenilo.

After this summer Everything changed, What I had is unchangeable.
Po tem poletju se je spremenilo vse, kar sem imela za nespremenljivo.

When I began to believe this myself, everything changed.
Ko sem začela spreminjati sebe, se je spremenilo vse.

Then everything changed in mid-January.
Vse to pa se je spremenilo sredi januarja.

But when I met Jesus Christ, everything changed.
Toda, ko sem srečal Jezus vse spremenilo.

When she returned, everything changed.
Ko se je vrnila se je vse spremenilo.

But when I suffered a serious knee injury last year, everything changed.
A včeraj, ko sem obnovila poškodbo kolena, so se stvari vendarle spremenile.

And then I got to Guatemala, and everything changed.
Potem pa sem prišla v Ljubljano in se je vse spremenilo.

When I found out about his past, everything changed.
Ko ona izve za njegovo preteklost, se vse spremeni.

But then came the new era and everything changed.
Potem pa so prišli novi časi in se je vse spremenilo.

Then Uncle Charlie came and everything changed.
Nato je prišel stric in vse spremenil.

As the sun dropped below the western horizon, everything changed.
Ko sonce zaide za obzorje, se vse spremeni.

But when he met Jesus everything changed.
Toda, ko sem srečal Jezus vse spremenilo.

that's when everything changed.
se je vse spremenilo.