Examples of using Everything in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Everything also must have logic.
Pri vsem pa morate uporabljati tudi LOGIKO.Everything powerful is dangerous.
Vsaka mogočna stvar je nevarna.Everything was beautiful- the room, the scenery, the breakfast.
Everything reminds me of food.
Vsaka hrana me spominja na nekaj.This time, everything inside will be made out of felt.
So, do you believe everything you read on the internet?
A verjameš vsemu kar prebereš na internetu?The reality is not everything in life can be a priority at the same time.
Ne more vsako področje našega življenja biti prednostna naloga ob istem času.Not everything.
Ne pri vsem.Say good-bye to everything you love while you can.
Poslovi se od vsega, dokler se še lahko.Go home and tell everything God did in you.”.
Se domov in pripoveduj o vsem, kar ti je storil Bog.«.Duty before everything else, even something holy.
Dolžnost je pred vsako drugo stvarjo, četudi sveto.”.Everything has a door!
Vsaka vrata imajo ključ!Would he have to say goodbye to everything he loved?
Poslovil se je od vsega, kar je ljubil?Everything is the same,
She experienced everything you saw.
Ona je podoživela vse tisto, kar si ti videla.No, not everything.
Ne pri vsem.Does everything eventually get sold?
Ali navsezadnje kar vse prodati?And everything you do must be to Mr. Hamilton's satisfaction.
In z vsem, kar narediš, mora gospod Hamilton biti zadovoljen.They will want to be involved in everything you do and go everywhere you go.
Želijo sodelovati pri vsem in iti vsepovsod kamor greste tudi vi.Of course it goes against everything we think we know about God.
Seveda neskončno presega vse tisto, kar mi mislimo, da vemo o ljubezni.
