GRE VSE in English translation

• everything goes
• is all
• everything went
• everything going
• everything comes

Examples of using Gre vse in Slovenian and their translations into English

Zdaj pa gre vse nazaj v škatlo.
Now it all goes back in the box.

To gre vse za nakup avta.
This is all going towards my car fund.

Vendar ne gre vse super v svetu Bitcoin.
But not everything is going great in the world of Bitcoin.

A tudi tu gre vse skupaj navzdol.
That's what is all comes down too.

Če gre vse po vodi, imamo še vedno.
If it all goes south, well, we still have.

Ki gre vse proč z nasmehom
Which all goes away with a smile

To gre vse gor do zastave.
This one's going all the way up the flagpole.

Torej ponovno gre vse do Lloyda.
So again it all comes back to Lloyd.

Včasih gre vse po načrtih, včasih pa ne.
Sometimes things go as planned, sometimes not.

Da gre vse prehitro in nam bo ušlo iz rok.
That it's all going too fast, and it could get away from us.

Zadnje čase gre vse narobe.
Lately, everything has gone wrong.

Kako gre vse?
How's everything going?

Do zdaj gre vse po načrtih.
Everything's going just right for me now.

Zakaj gre vse narobe?
Why's all going wrong?

Erik. Veš, kadar gre vse narobe, bežanje ni najboljša rešitev.
Erik you know, when things go wrong running away is not the answer.

Na večerji gre vse narobe.
At dinner it all went wrong.

Stvar gre vse do tebe in do nje.
It goes all the way. To you and her.

Gre vse po načrtu?
Is everything going well?

Torej gre vse po načrtih.
Then it's all going perfectly to plan.

Torej, Kenobi… gre vse po načrtu?
So, Kenobi, is everything going as planned?