GRE LAHKO in English translation

• can go
• may go
• can come
• can get
• could pass through
• can be
• could go
• could get
• might go
• may involve
• can we take

Examples of using Gre lahko in Slovenian and their translations into English

Vsak, ki želi dokazati svojo nedolžnost, gre lahko z mano.
Anyone who wants to prove his innocence can come by.

Če odideš, gre lahko marsikaj po zlu.
If you leave here, there are too many things that could go wrong.

Nic ne gre lahko notri in nic ne gre lahko ven.
Nothing can go in and nothing can come out.

Ampak to gre lahko v dve smeri.
But this could go two ways.

Ce kdo zeli, gre lahko z mano.
Anyone who wants can come with me.

Moja rit gre lahko v zapor do konca življenja.
My ass could go to jail for the rest of my life.

Se sploh zavedaš, kaj vse gre lahko narobe?
Do you have any idea how many things could go wrong?

veliko stvari gre lahko narobe.
and a lot of things could go wrong.

In dokler imamo hokejske maske, kaj gre lahko narobe?
And as long as we all have our hockey masks, what could go wrong?

Preveč bi me bilo strah, kaj vse gre lahko narobe.
I would probably be too concerned with all that could go wrong.

Preveč je sicer majhnih možnosti, da gre lahko kaj narobe.
And there is a chance, however small, that something could go wrong.

Saj imajo radio, kaj gre lahko narobe?
But they have a coconut radio. What could go wrong?

Kakor zdaj stojijo stvari, gre lahko tako ali drugače.
The way things stand, it already could go either way.

Hans Albert gre lahko z nama.
Hans Albert could come with us.

Samo demon Nezzla gre lahko skozi mejo.
Only Nezzla demons can pass through the barrier.

Gre lahko na stranišče?
Can she go to the bathroom?

Neža gre lahko z nami.
Donna can't go with us.

Gre lahko z mano?
Can she come with me?

Če gre prehitro gor, gre lahko tudi prehitro dol.«.
If he comes up too fast, it could kill him.'.

Zdaj gre lahko ven z drugimi.
He can go out with the other boys now.