GRE NAPREJ in English translation

• goes on
• move on
• marches on
• pass on
• go on
• moves on
• comes forward

Examples of using Gre naprej in Slovenian and their translations into English

Vendar življenje gre naprej in otroci odrastejo.
Life moves and children grow up.

Da ta stvar gre naprej v neskoncnost.
It gives the notion that it goes on into infinity.

Tehnologija gre naprej in mi ji moramo slediti.
The technology goes forward and we need to follow up.

Z malo sreče gre naprej in zmagaš.
With a little luck, it goes forward and you win.

O'Callahan gre naprej.
O'callahan moving out.

Dirka gre naprej.
The race is going ahead.

Kako gre naprej?
How does it continue?

In dlje gre naprej, bo več videl razlika med nami.
And the longer it goes on, the more he will see the difference between us.

Znanost gre naprej, in tako morajo tudi standardi!
Science moves forward… and so do ratings!

Frančišek gre naprej v to smer.
The Frenchman is running in that direction.

In tako, kot gre naprej, se več nič ne zdi verjetno.
And so, as it goes on, nothing seems credible anymore.

Čas gre naprej in vsi dodajajo.
Time goes forward, everyone is doing some new things.

Bravo gre naprej.
Bravo moving out.

Pa naj gre naprej, če želi.
I tell him to go ahead if he wants.

Čas gre naprej in mi z njim.
Time goes forward and we with her.

Fant, Tom gre naprej", ampak to sem jaz.
Boy, Tom's moving on," but this is me.

Gre naprej, ko se drugi ustavijo.
Keep going when everyone else stops.

Svet gre naprej.
That the world moves forward today.

Svet gre naprej in mi z njim.
The world is progressing and we are with him.

Igra gre naprej?
Game back on?