EVERYTHING IN THE UNIVERSE in Polish translation

• wszystko we wszechświecie
• wszystko na świecie

Examples of using Everything in the universe in English and their translations into Polish

So one way to think about gravity is that everything in the universe is just falling through space-time.
Tak więc jednym ze sposobów myślenia o grawitacji jest to, że wszystko we wszechświecie po prostu spada przez czasoprzestrzeń.

thus proving that not everything in the universe revolved around the Earth.
tym samym dowodząc, że nie wszystko we wszechświecie krąży wokół Ziemi.

Science is like a Universal language, as everything in the Universe works in exactly the same way.
Prawa przyrody są jak uniwersalny język, jako że wszystko we Wszechświecie działa według tych samych reguł.

It makes the astounding claim that the particles making up everything in the universe are made of even smaller ingredients,
To zdumiewający postulat, iż cząstki tworzące cały wszechświat są stworzone z jeszcze mniejszych składników,

that dimensions we can't see control the way everything in the Universe moves.
znalazł nowy sposób na ich wykrycie i że wymiary których nie widzimy kontrolują poruszanie się wszystkiego we Wszechświecie.

broke my ribs deletes everything in the universe.
połamała mi żebra, wymaże wszystko ze wszechświata.

to give everything in the universe a“fresh start,” whether physical or spiritual.
aby dać wszystkiemu we wszechświecie„nowy początek”, zarówno fizyczny, jak i duchowy.

string theory proclaims that everything in the universe, all forces and all matter is made of one single ingredient,
teoria strun oznajmia, że wszystko na świecie, wszelkie siły i cała materia są stworzone z jednego składnika,

John Muir, who said,"When we try to pick out anything by itself, we find that it's bound fast by a thousand invisible cords that cannot be broken, to everything in the universe.
John Muir powiedział:"Kiedy próbujemy wybrać jedną rzecz, odkrywamy, że jest połączona tysiącem niewidzialnych nici, których nie da się zerwać, do wszystkiego we wszechświecie.

Muir Webs after the Scottish-American naturalist John Muir, who said,"When we try to pick out anything by itself, we find that it's bound fast by a thousand invisible cords that cannot be broken, to everything in the universe.
John Muir powiedział:"Kiedy próbujemy wybrać jedną rzecz, odkrywamy, że jest połączona tysiącem niewidzialnych nici, których nie da się zerwać, do wszystkiego we wszechświecie.

Everything in the universe is reflected back to you.
Wszystko co wyślesz we wszechświat znajdze odzwierciedlenie w Twoim życiu.

Explains everything in the universe. One single unifying equation that.
Jedno pojedyncze równanie,|które wyjaśnia wszystko we wszechświecie.

Explains everything in the universe. One single unifying equation that.
Tylko jednoczące równanie które objaśnia wszystko we wszechświecie.

Everything- is God's will? everything in the universe- Do you know that.
Wszystko- to wola boska? wszystko we wszechświecie… Wiesz, że.

Everything- is God's will? everything in the universe- Do you know that?
Wiesz o tym, że… Wszystko we wszechświecie, wszystko, jest wolą boską?

Hard to catch a guy who can see everything in the universe.
Ciężko złapać gościa, który widzi wszystko.

Hard to catch a guy who can see everything in the universe.
Złap gościa, co widzi cały wszechświat.

Why not just say you hate everything in the universe and give our ears a break?
Nienawidzę tych brzydkich ubrań, brzydkich butów… Czemu nie powiesz, że nienawidzisz wszystkiego… i dasz odpocząć naszym uszom?

It allows us to describe what everything in the universe is made of,
Pozwala nam opisać wszystko, z czego zrobiony jest wszechświat, jak oddziałuje

The idea is that everything in the universe is actually the same stuff-- existing over and over again in different places, different states.
Jej ideą jest założenie, że wszystko we wszechświecie, w rzeczywistości jest tym samym, istniejącym ciągle w innych miejscach, innych stanach.