EXACTLY A YEAR in Polish translation

• dokładnie rok

Examples of using Exactly a year in English and their translations into Polish

Piotr Cywiński, director of the Museum in his speech expressed hope, that exactly a year from now, during the 70th Anniversary of the liberation,
Dyrektor Muzeum Piotr Cywiński w swoim wystąpieniu wyraził nadzieję, że dokładnie za rok, podczas 70. Rocznicy wyzwolenia, będzie mógł ogłosić,

Exactly a year ago.
Równo rok temu.

It was exactly a year ago, Detective Bonasera.
Dokładnie to było rok temu, pani detyktyw Bonasera.

It's been exactly a year since I have had this problem.
Mija dokładnie rok, od kiedy mam z tym problem.

Exactly a year, some deposit boxes were stolen. by some mystery robbers.
Dokładnie rok temu zostały obrabowane skrytki… przez nieznanych sprawców.

Yes, but it was exactly a year ago that we came here. wash day.
Dzień prania. Tak, ale minął dokładnie rok.

Exactly a year ago, I promised to make a fully Digital Single Market one of my top priorities.
Dokładnie rok temu przyrzekłem, że jednym z moich najważniejszych celów uczynię stworzenie prawdziwie jednolitego rynku cyfrowego.

I know that tonight exactly a year ago… that your father disappeared,
Wiem, że dziś mija dokładnie rok… od zaginięcia twojego ojca,

Exactly a year ago today, I was appointed as the first European Commissioner ever to be given specific responsibility for Multilingualism.
Dokładnie rok temu zostałem mianowany na stanowisko pierwszego w historii komisarza europejskiego odpowiedzialnego konkretnie za wielojęzyczność.

it was exactly a year ago today that we witnessed the collapse of the financial institution Lehman Brothers.
Dziś minął dokładnie rok od chwili, kiedy byliśmy świadkami upadku instytucji finansowej Lehman Brothers.

Exactly a year ago, in May 2015, operating for over 25 years, Katowice-based IT company Kotrak has opened its overseas office in London.
Dokładnie rok temu, w maju 2015 r., działająca od 25 lat polska firma informatyczna z Katowic otworzyła oddział w Londynie.

I got a visit almost exactly a year ago, a little over a year ago, from a very senior person at the Department of Defense.
Prawie dokładnie rok temu miałem wizytę trochę ponad rok temu odwiedziła mnie starsza osoba z Departamentu Obrony.

Man speaking indistinctly on TV[woman on TV] It is exactly a year since Paul and Rachel Chandler were seized by Somali pirates in the Indian Ocean.
DNI W NIEWOLI Minął dokładnie rok od porwania Paula i Rachel Chandlerów przez piratów somalijskich na Oceanie Indyjskim.

Before I went to my folks' place for Thanksgiving. you gave me a pep talk but exactly a year ago today, I don't know if you remember.
Pocieszałaś mnie ale dokładnie rok temu Może nie pamiętasz, przed pójściem do rodziców na kolację.

it is exactly a year since the Greek economy started to collapse
Minął dokładnie rok od chwili, gdy gospodarka grecka zaczęła się walić,

On Monday this week, it was a questionable honour to work on what is a sort of anniversary: exactly a year before, the investment bank Lehman Brothers had collapsed.
W ostatni poniedziałek mieliśmy wątpliwy zaszczyt zajmować się czymś w rodzaju rocznicy: dokładnie rok temu nastąpił upadek banku Lehman Brothers.

But exactly a year ago today,
Pocieszałaś mnie ale dokładnie rok temu Może nie pamiętasz,

Exactly a year after nomination in the same category, IAI S.A.
Dokładnie rok po nominacji w tej samej kategorii, IAI została laureatem nagrody Usługa Roku 2010.

It will take exactly a year- and Lisa will give birth to her beloved son, who will be called Marquez Anthony.
Zajmie to dokładnie rok- a Lisa urodzi swego ukochanego syna, którego wezwą Marquez Anthony.

In 2016, 2700 specialists worked for the company and exactly a year later- already more than 3200, among them top class Java.
W roku 2016 w firmie pracowało 2700 specjalistów, a dokładnie rok później Sii zatrudniało ich już ponad 3200, m. in.