Examples of using Exaltation in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
And before they receive this high reward and exaltation, they must be thoroughly tested and proven.
They play beautiful songs without unnecessary exaltation, full of rough,
Grają piękne, pozbawione niepotrzebnej egzaltacji piosenki, pełne szorstkiej,It is for this exaltation and manifestation of the sons of God that the whole creation waits, groaning and travailing.--Rom.
To właśnie na to wywyższenie i objawienie się synów Bożych czeka całe wzdychające i bolejące stworzenie Rzym.So for the next three days, The queen's exaltation is the highest honor,
with a kind of holy exaltation,"tap me on the shoulder and say,'Tut!
coś w rodzaju świętego egzaltacji," tap mnie w ramię i powiedzieć:"Tut!Is a professional cosmetic programme for sublimation and exaltation of all hair types enriched with MICROATTIVO 24 k GOLD.
To profesjonalny program kosmetycznych sublimacji i podwyższenia wszystkich rodzajów włosów, wzbogacony o MICROATTIVO 24 k złota.The birth of Zion, the exaltation of the body of Christ to kingdom power
Narodzenie Syjonu, wywyższenie Ciała Chrystusowego do władzy królestwaIn the light of the theophany at the Jordan, this exaltation touches the mystery of the very person of the Messiah.
W świetle teofanii, jaka miała miejsce podczas chrztu w Jordanie, to wyniesienie sięga tajemnicy samej Osoby Mesjasza.has a tendency towards exaltation.
ma skłonność do egzaltacji.The frescos portray the Holy Cross's rediscovery and exaltation, as well as New Testament scenes
Malowidła przedstawiają wydarzenia z dziejów odnalezienia i podwyższenia Krzyża św. i z Nowego Testamentu, a także sceny symboliczne,This high exaltation consisted in part of the glory of power,
To wzniosłe wywyższenie składało się po części z chwalebnej mocy,his appreciation of the men he was about to slay had been evidenced by the exaltation he had given them.
jego ocena tych mężów, których wnet miał zgładzić, była dowiedziona przez wyniesienie ich na wysokie stanowiska w swoim państwie.he prostrated his head upon the ground in exaltation and thanksgiving.
on upadł głową na ziemi w egzaltacji i dziękczynienia.Many have inclined to doubt the possibility of such an exaltation from prison to second place in the throne;
Wielu jest skłonnych do powątpiewania w możliwość takiego wywyższenia z więzienia do drugiego miejsca na tronie,beheld Messiah and the exaltation of Israel and the blessing of all the families of the earth during the Millennial day.
spostrzegły Mesjasza, wywyższenie Izraela i błogosławienie wszystkich rodzajów ziemi w dniu Tysiąclecia.Church“Exaltation of the Holy Cross” of Patrauti,
Kościół“Podwyższenia Krzyża Świętego” z Patrauti,The whole Christian movement tended away from the human picture of Jesus of Nazareth toward the exaltation of the risen Christ, the glorified
Całe ruch chrześcijański usiłował odejść od ludzkiego obrazu Jezusa z Nazaretu w kierunku egzaltacji zmartwychwstałego Chrystusa,Rev. 17:2 In this unchaste exaltation of rulership, the professed kingdom of Christ has persecuted-frequently even unto death-those who faithfully have followed‘the Lamb whithersoever he goeth.
Obj.7:2 W tym bezwstydnym wywyższeniu swoich rządów, to rzekome królestwo Chrystusowe prześladowało- często nawet uśmiercając- tych, którzy wiernie podążali za Barankiem„dokądkolwiek on idzie.we shall never be ready for so great an exaltation.
nie będziemy się nigdy nadawać do tak wielkiego wywyższenia.shows that the exaltation of any individual or class of his creatures is always for the purpose of blessing others who are not so exalted.
wykazuje, że wywyższenie jakiejkolwiek osoby lub klasy przez Boga jest zawsze w celu błogosławienia innych, którzy nie są tak wywyższeni.
