EXPERIENCE IN THIS FIELD in Polish translation

• doświadczenie w tej dziedzinie
• doświadczenie w tym zakresie
• doświadczenia w tej dziedzinie
• doświadczeniem w tej dziedzinie
• doświadczeń w tej dziedzinie
• wiadczenie w tej dziedzinie

Examples of using Experience in this field in English and their translations into Polish

Plusour company has more than 10 years' rich experience in this field, and promises that the quality of our products will be excellent.
Nasza firma ma ponad 10-letnie bogate doświadczenie w tej dziedzinie i obiecuje, że jakość naszych produktów będzie doskonała.

Due to the increased influence of economics on EC competition law such a resource would also be useful for exchanging views and experience in this field.
Z uwagi na narastający wpływ ekonomii na europejskie prawo konkurencji pomoc tego typu przysłużyłaby się wymianie poglądów i doświadczeń w tej dziedzinie.

our work and experience in this field of over 25 years.
starano się podzielić własnym, ponad 25-letnim doświadczeniem w tej dziedzinie.

So I have special experience in this field and on people, as well as on children.
Mam więc szczególne doświadczenie w tej dziedzinie, zarówno wśród ludzi, jak i dzieci.

So, until the new specialist works not so productively as his employees with experience in this field of activity, his work requires the establishment of large capital investments.
Tak więc, dopóki nowy specjalista pracuje nie tak wydajnie, jak jego pracownicy z doświadczeniem w tej dziedzinie, jego praca wymaga stworzenia dużych inwestycji kapitałowych.

Plusour company has more than 10 years' rich experience in this field, has professional
Dodatkowo nasza firma ma ponad 10-letnie bogate doświadczenie w tej dziedzinie, ma profesjonalny i ścisły zespół QC

With regard to the feasibility of safe storage of CO2 there is already considerable experience in this field, as indicated briefly below.
Jeśli chodzi o wykonalność bezpiecznego składowania dwutlenku węgla, zgromadzono już duże doświadczenie w tej dziedzinie, a mianowicie.

Professional solutions: We can provide our customers with professional suggestions due to our rich experience in this field.
Profesjonalne rozwiązania: możemy zapewnić naszych klientów propozycje zawodowe ze względu na nasze bogate doświadczenie w tej dziedzinie.

We have many years' experience in this field.
mamy wieloletnie doświadczenie w tej dziedzinie.

have rich experience in this field.
posiadamy bogate doświadczenie w tej dziedzinie.

have very rich experience in this field.
posiadamy bardzo bogate doświadczenie w tej dziedzinie.

China has unique knowledge and experience in this field, which could be of great help.
Chiny dysponują unikatową wiedzą i doświadczeniem w tym zakresie, które stanowiłyby znaczną pomoc.

there is long experience in this field.
tak że zgromadzono długoletnie doświadczenia w tym zakresie.

try to meet with business people of the neighborhood who already have experience in this field.
starają się spotykać się z ludźmi biznesu z sąsiedztwa, którzy mają już doświadczenie w tej dziedzinie.

SICOM has developed some experience in this field, Thanks to the collaboration with a network of highly specialized laboratories in specific technologies.
Sicom opracował jakieś doświadczenia w tej dziedzinie, Dzięki współpracy z siecią wyspecjalizowanych laboratoriach w konkretnych technologiach.

but he has no experience in this field.
ale nie ma żadnego doświadczenia w tej dziedzinie.

Given the wealth of European experience in this field, the EESC considers that European unions and employers' organisations must be involved in this task.
Mając na uwadze bogate doświadczenia w tej materii w Europie, EKES uważa za konieczne włączenie w tę pracę europejskich związków zawodowych i organizacji przedsiębiorców.

Our skills and hands-on experience in this field contribute to increasing project cost effectiveness by lowering realization costs, while maintaining quality.
Nasze umiejętności i doświadczenie w tym obszarze przyczyniają się do zwiększenia efektywności realizowanych projektów poprzez obniżenie ich kosztów przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości.

In addition, it is good to note that water rights have always been an important part of the legal structure in European countries rendering also long-lasting experience in this field.
Ponadto warto zauważyć, że prawa wodne stanowiły zawsze istotną część struktury prawa w krajach europejskich, co przyczynia się do długoletnich doświadczeń w tym zakresie.

The technicality of international investment arbitration requires the intervention of specialized lawyers with significant experience in this field.
Informacja techniczna miÄdzynarodowego arbitrażu inwestycyjnego wymaga interwencji wyspecjalizowanych prawników z dużym doÅwiadczeniem w tej dziedzinie.