EXTREME ENVIRONMENTS in Polish translation

• ekstremalnych środowiskach
• ekstremalnych warunkach
• ekstremalnych środowisk
• skrajnych środowiskach

Examples of using Extreme environments in English and their translations into Polish

Directly integrated in the TBM, this trolley has all the necessary elements to guarantee the safety and the reliability in extreme environments.
Dzięki bezpośredniemu zintegrowaniu z TBM posiada wózek wszystkie elementy niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa i niezawodności nawet w środowisku ekstremalnym.

Operating and maintaining high performance machinery in extreme environments demands oils
Stosowanie i konserwacja maszyn o wysokich osiągach w ekstremalnych warunkach wymaga użycia olejów

Starfleet uniforms are designed for comfort even in the most extreme environments. Well, you look out of place.
Uniformy Gwiezdnej Floty są zaprojektowane by być wygodne nawet w bardzo ekstremalnych warunkach.

It's so important to study what you can about extreme environments on the Earth before you go out into the solar system and look for life.
To bardzo ważne, by zbadać co tylko można w ekstremalnych środowiskach na Ziemi, zanim wyruszymy poszukiwać życia w układzie słonecznym.

Designed for extreme environments, you can always rely on your CS15 and CS10 field controllers.
Zaprojektowane do pracy w ekstremalnych warunkach, zawsze moÅ1⁄4esz polegać na swoich kontrolerach CS15 i CS10.

New materials that can handle these extreme environments need to be created- and it can be a very time-consuming,
Należy stworzyć nowe materiały, które poradzą sobie z ekstremalnymi środowiskami- i może to być bardzo czasochłonny, kosztowny

manufacturing involving vacuums or with hostile chemicals and extreme environments.
wysoko toksycznych substancji chemicznych oraz w warunkach ekstremalnych.

can handle extreme environments.
mogą sprostać ekstremalnym warunkom środowiskowym.

and other extreme environments.
wilgotności iinnych ekstremalnych warunków wotoczeniu.

corrosion resistant meaning it can withstand even the most extreme environments for prolonged periods of time.
odporne na korozję znaczenie może wytrzymać nawet najbardziej extreme środowisk przez dłuższy okres czasu.

the new Timken EMB is ideal for handling high loads and extreme environments.
firmy Timken stanowią doskonałe rozwiązanie do przenoszenia dużych obciążeń oraz pracy w ekstremalnych warunkach.

Without the burden of a protective suit. He underwent radical biological procedures that enabled him to tolerate extreme environments.
Zima poddał się radykalnym procedurom biologicznym, które umożliwiały mu przeżycie w ekstremalnym otoczeniu bez użycia ochronnej odzieży.

so personnel working in the most extreme environments have the ability to work safer,
dzięki czemu personel pracujący w najbardziej ekstremalnych środowiskach ma możliwość bardziej bezpiecznej

He studies theoretical collisions of atomic nuclei at very high energies- such as those achieved in the largest particle accelerators or in extreme environments occurring in the early stages of the Universe evolution.
Zajmuje się badaniami teoretycznymi zderzeń jąder atomowych przy bardzo wysokich energiach- takich, jak osiągane w największych akceleratorach cząstek lub w ekstremalnych środowiskach występujących we wczesnych etapach ewolucji Wszechświata.

people who were interested in these extreme environments-- taking them down to the vents,
naukowcy planetarni, ludzie, którzy byli zainteresowani tymi ekstremalnymi środowiskami, zabierałem ich do kominów hydrotermalnych żeby mogli wszystko zobaczyć i pobrać próbki,

titanium or other type of alloy that not only can handle extreme environments, but that also meet your specific demands.
znaleźć odpowiedni rodzaj miedzi, tytanu lub innego rodzaju stopu, który nie tylko poradzi sobie w ekstremalnych warunkach, ale także spełni Twoje szczególne wymagania.

which is considered one of the most adverse and extreme environments in Europe, La Casa del Desierto stands on a wooden structure
trudnych warunków przyrody i zaprojektowany tak, aby wytrzymać ekstremalne warunki na pustyni Gorafe(położonej w hiszpańskiej prowincji Granada), znanej z najbardziej

The camera is meant to record extreme activities in an extreme environment.
Kamera przeznaczona jest do filmowania i fotografowania ekstremalnych działań w ekstremalnych warunkach.

Frenzied survival in an extreme environment!
Przeżycia Frenzied w ekstremalnych warunkach!

Particularly adapted for extreme environment e.g. Industrial chimneys, man holes, etc….
Szczególnie dostosowana do warunków ekstremalnych np. kominy przemysłowe, włazy itd.