FAINT-HEARTED in Polish translation

• bojaźliwych
• niezdecydowaną
• mięczaków
• słabych serc
• ludzi o słabych nerwach

Examples of using Faint-hearted in English and their translations into Polish

It's not for the faint-hearted.
To nie jest lektura dla ludzi wrażliwych.

It's not for the faint-hearted, but it does make for a scintillating read
To nie książka dla bojaźliwych, lecz dla tych, u których iskrzy. Jesteśmy dumni,

Whether you are a fully-fledged adventure addict or slightly faint-hearted, one thing is sure,
Czy jesteś pełnoprawnym uzależniony przygody lub nieco bojaźliwych, jedno jest pewne,

This activity is not for the faint-hearted, so make sure you're prepared before testing out the Hoverboard.
Działalność ta nie jest dla ludzi o słabych nerwach, więc upewnij się, że jesteś przygotowany do testowania na hoverboard.

the Torre dos Clerigos, although with 225 steps this is not for the faint-hearted.
szczyt Torre DOS Clerigos, chociaż z 225 kroki, to nie jest dla bojaźliwych.

The crowd exploded with laughter, holding their belly with one hand and pointing at the faint-hearted Han Xin with the other.
Tłum wybuchnął śmiechem, przechodnie jedną ręką trzymali się za brzuch, a drugą wskazywali na bojaźliwego Han Xina.

Ladies, gentlemen, Texans, and other faint-hearted… may want to turn your eyes away… from this horrible example of what happens… when you do the dirty in the dirty town of Dastardly.
Panie, panowie, teksanczycy, i inni tchorze… moga teraz odwrocic oczy… od tego przykladu co sie dzieje… gdy robisz brudne rzeczy w brudnym miescie brudnosci.

it is not for the faint-hearted.
nie jest przeznaczony dla osób o słabym sercu.

It is not for the faint-hearted, and you must be able to stomach insults
To nie jest dla ludzi o słabych nerwach, i musi być w stanie obelg żołądka

often faint-hearted, sometimes incoherent,
często niezdecydowaną, czasami niespójną,

often faint-hearted, sometimes incoherent,
często niezdecydowaną, czasami niespójną,

often faint-hearted, sometimes incoherent,
często niezdecydowaną, czasami niespójna,

That's not a faint-hearted judge.
To nie jest sędzia o miękkim sercu.

It was not work for the faint-hearted.
Nie wpływało to na pracę przeciwbieżnych śmigieł.

I'm faint-hearted and I'm a coward.
Jestem słaby. Jestem tchórzem.

But do not watch me work because it is not for the faint-hearted.
Ale nie patrz na moje metody pracy, bo to nie widok dla wrażliwych oczu.

and the agile, but faint-hearted Homo monstrosus(Monstrous man):
oraz zwinny, ale tchórzliwy Homo monstrosus(człowiek potworny):

Rehoboam was young and faint-hearted, and did not shew himself strong against them.
Roboam będąc dziecięciem, i serca lękliwego, nie mógł się im mężnie oprzeć.

Up here isn't a place for the faint-hearted.
To nie miejsce/dla bojaźliwych.

It's not for the faint-hearted.
Ale to nie praca dla bojaźliwych.