FEELING SORRY in Polish translation

• użalać się
• żal
• współczuć
• użalanie
• rozczulać
• żałować
• użalając się
• użalam się
• litować
• współczuciem
• żałowanie

Examples of using Feeling sorry in English and their translations into Polish

You're not feeling sorry for him, are you?
Nie jest ci go żal, prawda?

There's no point feeling sorry about Holly.
Nie ma sensu żałować Holly'ego.

She's incapable of feeling sorry for me.
Nawet nie potrafi mi współczuć.

I wish you would stop feeling sorry for yourself.
Chciałabym, żebyś przestał się nad sobą rozczulać.

You were too busy feeling sorry for him to know it's the bald facts.
Byłaś zbyt zajęta współczuciem mu, by połączyć fakty. Mógł to zrobić.

Feeling sorry for things is just an excuse not to celebrate your own happiness.
Żałowanie rzeczy jest tylko wymówką, żeby nie cieszyć się własnym szczęściem.

You have to stop feeling sorry for yourself.
Musisz przestać użalać się nad sobą.

How long have you been looking at me, feeling sorry for me?!
Jak długo patrzyłaś na mnie i było ci mnie żal?

I'm busy feeling sorry for myself.
Jestem zajęta współczuciem sobie.

All right, you need to stop feeling sorry for yourself.
Musisz przestać użalać się nad sobą. Już dobrze.

I don't see how feeling sorry for myself will change anything.
Nie rozumiem, jak żałowanie siebie zmieni cokolwiek.

I feel like they're feeling sorry for me.
Mam wrażenie, że jest im mnie żal.

Do I sit around feeling sorry for myself?
Czy siedzę w kółko użalając się nad sobą?

Now stop exaggerating and feeling sorry for yourself now.
I użalać się nad sobą. Przestań przesadzać.

Feeling sorry for myself.
Użalam się nad sobą.

Feeling sorry for yourself while everybody is busting their ass working on your case?
Użalając się nad sobą kiedy każdy się zaharowuje, pracując nad twoją sprawą?

Now stop exaggerating and feeling sorry for yourself now.
Przestań przesadzać i użalać się nad sobą.

And suddenly, I see… I'm going along, feeling sorry for myself.
Chodzę więc i użalam się nad sobą, aż tu nagle dostrzegam.

I wouldn't waste time feeling sorry for yourself.
Nie marnowałbym czasu użalając się nad sobą.

And feeling sorry for myself.
I użalać się nad sobą.