FESTIVITY in Polish translation

• święto
• uroczystości
• zabawę
• festyn
• święta
• uroczystość
• świętem
• świętowania

Examples of using Festivity in English and their translations into Polish

The main one took place 24 June, festivity of San Juan Bautista,-head of the church.
Główną z nich miała miejsce 24 Czerwca, Święto San Juan Bautista,-szef Kościół.

puff your cheeks like a fish… we have a festivity tonight.
nadymać policzki, jak ryba… mamy galę dziś wieczór.

airiness, festivity- blouse with open shoulders.
lekkość, świąteczność- bluzka z otwartymi ramionami.

a great yearly festivity is celebrated ever since under exactly that name,
od tej pory wielkie święto jest obchodzone każdego roku dokładnie pod tym imieniem,

But in the festivity of St. Mark,
Ale podczas uroczystości św. Marka, słuchając Ewangelii

repair of the common parts of the house To the Festivity of 15 and 17
remont części wspólnych budynku Na Zabawę 15 i 17

repair of the common parts of the house To the Festivity of 15 and 17
remont części wspólnych budynku Na Zabawę 15 i 17

on the occasion of the festivity of San Cristóbal,
z okazji święta San Cristóbal,

to inaugurate the day 24 of June, festivity of San Juan Bautista.
zainaugurować dzień 24 czerwiec, Święto San Juan Bautista.

is considered as a festivity rooted in Maltese seasonal rituals and customs.
uważane jest za święto zakorzenione w maltańskich rytuałach i obyczajach.

sarcastic language), the festivity ends with the capture of the bear(one of the participants dressed up as this animal)
lokalne z ubiegłego roku), święto kończy się złapaniem niedźwiedzia(jednego z uczestników przebranego za to zwierzę)

In turn when this linking of a God's personality is carried out during a Chinese religious festivity of Taoism called the"Festival of 9 Gods"(organised on 9th day of 9th month of Chinese lunar calendar),
Kiedy zaś owo podpięcie jednej z osobowości Boga następuje np. podczas religijnej uroczystości Taoizmu zwanej"Festiwal Dziewięciu Bogów"(organizowanej w 9 dniu 9 miesiąca księżycowego), wówczas ciało danej osoby zaczyna się

the most famous of which are"Liznjan night"(traditional national festivity on August 4), club race(competition in underwater on April 18) and Velika Gospa national festivity with music and gastronomic specialties on August 15.
z których najbardziej znane to"Ližnjanska noć"(tradycyjne święto narodowe, obchodzone 4 sierpnia), Garaż Klubowy(konkurencje pod wodą, co roku 18 kwietnia) i Velika Gospa krajowe święto z muzyką i gastronomicznymi specjalnościami regionalnymi, obchodzone 15 sierpnia.

people were happy with the annual Bender Avenue celebrations with quite a few even stating that it was nice to have the event be more intimate with the majority of people taking part in the festivity coming from Roselle Park.
ludzie byli zadowoleni z corocznych obchodów Bender Avenue sporo nawet stwierdzając, że fajnie by było mieć zdarzenie jest bardziej intymny z większością osób biorących udział w festynie pochodzących z Roselle Park.

organising a dinner or a festivity on this occasion, announcing this declaration in a form of speech, etc., etc.
zorganizowanie z tej okazji uroczystości lub obiadu dla znajomych, ogłoszenie tej deklaracji w formie naszego przemówienia, itp., itd.

Žirje has its Fisherman's Evening, as well as the sports festivity“Bodulska pripetavanja”“Bodul bickering”,
w Žirje organizowane są Rybackie Wieczory oraz wydarzenie sportowe o nazwie„Bodulska pripetavanja”(„Kłótnie Bodul”),

Club festivities.
Uroczystości Club.

I'm your host for the festivities tonight and perhaps the ultimate Hellworld fanatic.
Jestem waszym gospodarzem na dzisiejszą uroczystość i być może największym fanatykiem Hellworld.

The festivities for the wedding have already begun.
Uroczystości weselne już się jednak rozpoczęły.

Festivities begin at 8:00 at my compound.
Uroczystość zaczyna się o 8 u mnie.