FIELD OF TRADE in Polish translation

• zakresie handlu
• dziedzinie handlu
• sferze handlu
• obszarze handlu
• zakresie wymiany handlowej

Examples of using Field of trade in English and their translations into Polish

Consumer activity in the field of trade and production.
Konsument działalność w zakresie handlu i produkcji.

Brokerage activity in the field of trade, services and production.
Działalność brokerska w zakresie handlu, usług i produkcji.

Zprostředkovaelská activity in the field of trade and services.
Zprostředkovaelská działalność w zakresie handlu i usług.

Sprostredkovateľsaká activity in the field of trade and contracts.
Sprostredkovateľsaká działalności w zakresie handlu i umów.

Brokerage activity in the field of trade, services, production 449553.
Działalność brokerska w zakresie handlu, usług, produkcji 449553.

Consulting and promotional activities in the field of trade 208.
Doradztwo i działania promocyjne w zakresie handlu 208.

Intermediary services in the field of trade and services.
Usługi pośrednictwa w zakresie handlu i usług.

Brokerage in the field of trade, services and services.
Pośrednictwo w zakresie handlu, transakcji i usług.

Consultancy in the field of trade in pharmaceutical products.
Doradztwo w zakresie obrotu produktów farmaceutycznych.

selling of goods and services in the field of trade.
sprzedaży towarów i usług w zakresie działalności.

In the field of trade, the former Yugoslav Republic of Macedonia shall grant the Community treatment no less favourable than most-favoured-nation treatment.
W dziedzinie handlu Była Jugosłowiańska Republiki Macedonii przyznaje Wspólnocie traktowanie nie mniej korzystne niż klauzula największego uprzywilejowania.

However, the European Parliament's new powers in the field of trade following the entry into force of the Treaty of Lisbon must be taken into account.
Należy jednak uwzględnić nowe uprawnienia Parlamentu Europejskiego w dziedzinie handlu przyznane po wejściu w życie Traktatu z Lizbony.

In the field of trade in services other than transport there are good reasons not only for establishing an information exchange system but also for reinforcing it.
W obszarze handlu usługami innymi niż transportowe istnieją przesłanki nie tylko dla ustanowienia systemu wymiany informacji ale również dla jego wzmocnienia.

In the field of trade, too, it seems to me the draft recommendation has not been worded strictly enough.
W dziedzinie handlu również odnoszę wrażenie, że projekt zalecenia nie został sformułowany w dostatecznie ścisły sposób.

The aim of the agreement is to undertake the economic cooperation, particularly in the field of trade, to support the innovative projects
Porozumienie ma na celu podjêcie dwustronnej wspó³pracy gospodarczej zw³aszcza w zakresie wymiany handlowej, wspierania innowacyjnych przedsiêwziêæ

A report will be elaborated by 2009 in order to assess the efforts made by Turkey in the field of trade and transports, especially in relation with Cyprus.
Do 2009 r. zostanie opracowane sprawozdanie w celu oceny starań Turcji w obszarze handlu i transportu, w szczególności w odniesieniu do Cypru.

Whether it be in the field of trade, energy cooperation,
Tylko wspólnie uda nam się znaleźć rozwiązania, czy to w dziedzinie handlu, współpracy energetycznej,

The aim of the agreement is to undertake the economic cooperation, particularly in the field of trade, to support the innovative projects
Porozumienie ma na celu podjęcie dwustronnej współpracy gospodarczej zwłaszcza w zakresie wymiany handlowej, wspierania innowacyjnych przedsięwzięć

Firms that provide Sprostredkovatelˇska cˇinnostˇ in the field of trade, sluzˇieb, modifying production values in Slovakia.
Firmy, które oferują Sprostredkovatelˇska cˇinnostˇ w dziedzinie handlu, sluzˇieb, zmiana wartości produkcji w Słowacji.

Experts in the field of trade are advised to place on the showcases a maximum of goods
Eksperci w dziedzinie handlu powinni umieszczać na gablotach maksimum towarów,