FIND SOMEPLACE in Polish translation

• znaleźć jakieś miejsce
• znajdź jakieś ustronne miejsce
• znajdź jakieś miejsce
• znajdziemy jakieś miejsce
• znalazłabym jakąś

Examples of using Find someplace in English and their translations into Polish

That means I would have to find someplace to hide the body until dark. I would forgotten.
Właśnie, zapomniałem. Znalazł bym jakieś miejsce by go ukryć.

You must find someplace where you can avoid all this.
Musisz znaleźć miejsce, gdzie możesz uniknąć tego wszystkiego.

Maybe you should find someplace off campus to crash for a while.
Może powinieneś poszukać jakiegoś miejsca do przekimania poza kampusem.

And find someplace for her.
Znajdź miejsce dla niej.

I guess we should find someplace we can sell the ring, right?
Musimy znaleźć miejsce, gdzie sprzedamy pierścionek, prawda?

You have it. And find someplace for her, will you?
Znajdz jakies miejsce dla niej, dobrze? Masz go?

I'm gonna have to find someplace to put it down.
Nie dolecimy. Muszę znależć jakieś miejsce żeby wylądować.

And find someplace for her.
I znaleźć miejsce dla niej.

Could you, uh, calm her down, please, and find someplace that we can talk?
Mogłabyś uspokoić ją i znaleźć miejsce, gdzie można porozmawiać?

I just think we should maybe wait and find someplace with a little less history.
Myslę, że może powinniśmy poczekać i znaleźć miejsce z krótszą historią.

I figured you would find someplace cheap and familiar.
Zrozumiałem, że będziesz szukał miejsca taniego i przyjaznego.

Maybe your girls can find someplace else to go as a precaution.
Może twoje dziewczyny znajdą bezpieczne miejsce.

And find someplace else to sleep. You need to get your grown ass.
To zabieraj swój dorosły tyłek i znajdż sobie inną noclegownię.

You have it. And find someplace for her.
Masz go. I znaleźć miejsce dla niej.

I'm gonna have to find someplace to put it down.
Nie dolecimy. Muszę znaleźć jakieś lądowisko.

That means I would have to find someplace to hide the body until dark. I would forgotten.
Musiałbym znaleźć jakieś miejsce, aby ukryć ciało do zmroku. Zapomniałem.

Should we… get out of here and find someplace where we can start making up for lost time?
Powinniśmy chyba…- wyjechać i znaleźć jakieś miejsce, gdzie moglibyśmy zacząć nadrabiać stracony czas?

To see if we can have someplace… find someplace to stay. This is Mary, and I'm Joseph, and we're going to Bethlehem.
I idziemy do Betlejem, To jest Maria, ja jestem Józef zobaczyć, czy znajdziemy jakieś miejsce na nocleg.

Since they're going to be spraying the house with pesticides, the kids and I will have to find someplace to stay.
W czasie kiedy będą spryskiwać dom pestycydami dzieci i ja musimy znaleźć jakieś miejsce do zamieszkania.

We're supposed to go out and find someplace… look at it and tell you what the situation is.
My mamy tylko wyjść w teren, znaleźć miejsce, sprawdzić je i opisać wam sytuację.