FIRE AND BRIMSTONE in Polish translation

• ogień i siarka
• ogniem i siarką
• ognia i siarki
• ogień i siarkę
• ogniu i siarce

Examples of using Fire and brimstone in English and their translations into Polish

Fire and brimstone.
Płomienie i siarka.

Nothing but fire and brimstone.
Ogień piekielny i siarka.

Do things my way or face fire and brimstone forever.
Rób po mojemu, albo spotkaj się z ogniem i siarką na zawsze.

A wonderland, ruled by ice, fire and brimstone.
Krainę z bajki, rządzoną przez lód, ogień oraz siarkę.

Southern Baptists have the fire and brimstone kind.
Baptyści wierzą w takie z ogniem i siarką.

Fire and brimstone are about to rain down… from the sky
Wkrótce spadnie z nieba ogień i siarka, a ty pijesz sobie w najlepsze,

Jesus said that on the same day that Lot went out of Sodom it rained down fire and brimstone from heaven;
tego samego dnia, którego Lot wyszedł z Sodomy, spadły z nieba ogień i siarka;

Then the Lord rained down fire and brimstone, turning their cities to ashes
Wtedy Pan spuścił deszcz ognia i siarki, obracając ich miasta w popiół

But the day Lot left Sodom…"it rained fire and brimstone from heaven…"and it destroyed them all.
Ale gdy Lot opuścił Sodomę, z nieba spadł ogień i siarka, i zabił wszystkich mieszkańców.

an eternity of confusion, fire and brimstone, awaits all who stand against God in pride and rebellion!
wieczność w zamieszaniu, ogniu i siarce czeka tych, którzy trwają w pysze i buncie przeciwko Bogu!

Kyle's death was merely a Fae feed. Polly can only be awakened by humans and released amidst fire and brimstone.
Polly może być obudzona jedynie przez ludzi i uwolniona wśród ognia i siarki.

God begins to rain fire and brimstone.
Bóg zacznie wysyłać deszcz ognia i siarki.

The sermon I am adapting from him tonight,"Fire and Brimstone in Hell," was published in three parts in 1670.
Kazanie, na którym się dzisiaj opieram-"Siarka i ogień piekielny", zostało opublikowane w 1670 roku w trzech częściach.

It's time to bring fire and brimstone down on her and that skinny little sinner.
Czas by podpalić ogień i siarkę, spalić ją i tego małego, chudego grzesznika.

Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
Wyleje jako deszcz na niepobożnych sidła, ogieó i siarkę, a wicher będzie cząstką kielicha ich.

That's'cause your head's been filled with all that wack fire and brimstone shit.
To dlatego, że twoja głowa jest cała zapchana… tymi bzdetami o ogniu i siarce.

utter destruction are used to symbolize it; viz.,"fire and brimstone;" because that will be a destruction from which there will be no recovery!
symbole dotyczące zupełnego i całkowitego zniszczenia, czyli"ogień i siarka", ponieważ będzie to zniszczenie, z którego nie będzie powrotu. Cóż za błogosławiona myśl!

A bad case against a tough defendant is guaranteed to transform Tymoshenko into an international cause célèbre and bring down fire and brimstone on the regime-especially in Europe,
Źle przygotowana sprawa przeciwko twardej pozwanej to gwarancja przeistoczenia Tymoszenko w międzynarodową celebrytkę i sprowadzenie ognia i siarki na ustrój kraju-szczególnie w Europie,

Yet we are able to understand the Fire and Brimstone in Hell by thinking about the fiery judgment that fell on Sodom
Ale pomimo tego jesteśmy w stanie zrozumieć ogień i siarkę w Piekle myśląc o sądzie ognistym, który spadł na Sodomę

It is just that people do not understand the word"tribulation" because they have this idea in their head that the tribulation is a seven year period where God is pouring out his wrath and pouring out fire and brimstone, turning water into blood,
Tylko, że ludzie nie rozumieją słowa 'Ucisk', bo mają tą ideę w głowie, że Ucisk to okres siedmiu lat gdzie Bóg wylewa swój gniew i wylewa ogień i siarkę, przemienia wodę w krew, dręczy ludzi skorpionami