FIRST DEBATE in Polish translation

• pierwsza debata
• pierwszą debatę
• pierwszej debaty

Examples of using First debate in English and their translations into Polish

The first debate attended by ministers of agriculture of EU Member States
Pierwsza debata z udziałem ministrów rolnictwa państw członkowskich UE,

I would like to begin this first debate by congratulating you on this new instrument of political oversight
Chciałbym rozpocząć tę pierwszą debatę od pogratulowania panu tego nowego instrumentu nadzoru politycznego

The first debate on these developments in Poland, followed a presentation of the matter by First Vice-President Frans Timmermans(responsible
Pierwsza debata w tej sprawie została poprzedzona prezentacją pierwszego wiceprzewodniczącego Komisji Fransa Timmermansa,

During the first debate in the European Parliament on the conflict in Nagorno-Karabakh, the Socialist MEPs Kristian Vigenin
Podczas pierwszej debaty w Parlamencie Europejskim w sprawie konfliktu o Górski Karabach socjalistyczni eurodeputowani,

Lithuania have been invited to attend the first debate with Commission First Vice-President Frans Timmermans, Commission Vice-President Valdis Dombrovskis
Litwy otrzymali zaproszenie do uczestnictwa w pierwszej debacie zorganizowanej w Rydze z udziałem pierwszego wiceprzewodniczącego Komisji Fransa Timmermansa,

In this historical place on Sunday 27 September 2015 there will be the first debate from the series:‘Jasna Góra report 2016',
W tym historycznym miejscu w niedzielę 27 września 2015 r. odbędzie się pierwsza dysputa z cyklu„Raport Jasnogórski 2016”, stanowiąca refleksję nad realizacją

The County Attorney's office called me just before the first debate to inform me that my Tax Court appeal of the assessment on my apartment would be thrown out of court because I had not provided rent-and-cost information to the city assessor as required by law.
Biuro Prokuratora Okregowego wezwalo mnie tuz przed pierwsza debata, aby poinformowac mnie, ze moje odwolanie do sadu podatkowego w sprawie oceny mojego mieszkania zostanie wyrzucone z sadu, poniewaz nie dostarczylem informacji o czynszu i koszcie do oceny miasta zgodnie z wymogami prawa.

in fact, be an important sign that on this very day, the first debate in this Parliament involving the new Commission is actually on enlargement.
faktycznie może to być ważny znak, że właśnie dzisiaj pierwsza debata tego Parlamentu z udziałem nowej Komisji dotyczy rozszerzenia Unii.

the Council held a first debate on two recent Commission proposals concerning conditions of entry
Rada przeprowadziła pierwszą debatę nad dwoma niedawnymi wnioskami Komisji na temat warunków wjazdu

which we made in the first debate, to limit the review
którą wysunęliśmy w pierwszej debacie, aby ograniczyć zmiany

The first debate under the Cyprus presidency in July covered the proposed risk management and income stabilisation tools
Tematem pierwszej debaty zorganizowanej w lipcu podczas prezydencji cypryjskiej były proponowane instrumenty zarządzania ryzykiem

The first debates have reconfirmed the commitment of all the Member States to an ambitious response.
Pierwsze debaty potwierdziły zobowiązanie wszystkich państw członkowskich do ambitnego odzewu.

Issues were first debated by the elders and leaders,
Zagadnienia były najpierw omawiane przez starszyznę i przywódców,

The first debates already took place in Spain,
Pierwsze debaty odbyły się już w Hiszpanii, Austrii

sparking the first debates about the best location for the university.
iskrzenia pierwszych debat o najlepszej lokalizacji dla uczelni.

In 1998, when the Council and Parliament first debated the directive on the working time of mobile workers, the situation in
W 1998 roku, kiedy Rada i Parlament po raz pierwszy debatowały nad dyrektywą o czasie pracy pracowników wykonujących czynności w trasie,

So we put the point of the first debate.
Więc umieścić punkt pierwszej debaty.

Clinton Leading Trump After First Debate.
Pierwsza prezydencka debata Clinton- Trump.

Since this is my first debate and my entrance fee was $300 million.
To moja pierwsza debata, bilet wstępu kosztował 300 milionów.

And my entrance fee was $300 million, Since this is my first debate.
To moja pierwsza debata, bilet wstępu kosztował 300 milionów.