FIRST GLOBAL in Polish translation

• pierwszą globalną
• pierwszej światowej
• pierwszego globalnego
• pierwszym globalnym
• pierwsze globalne

Examples of using First global in English and their translations into Polish

It is almost 40 years since the first global UN conference on the human environment was held in Stockholm,
Od pierwszej światowej konferencji Narodów Zjednoczonych w Sztokholmie poświęconej ochronie środowiska minęło prawie 40 lat, od konferencji Narodów

that will allow end users to receive BROADBAND services Russian Global Xpress- the world's first global network of satellite broadband Ka-band.
które pozwolą użytkownikom końcowym do odbierania usług SZEROKOPASMOWYCH rosyjski Xpress Globalne- na świecie pierwszą globalną sieć satelitarna szerokopasmowego Ka-band.

its kind in Europe, giving you the chance to be part of Blizzard's first global live stream.
jej uczestnicy będą mieli szansę na pojawienie się w zorganizowanej przez Blizzard pierwszej światowej transmisji na żywo w Internecie.

providing the first global“research directory” of lawyers,
dostarczenie pierwszego globalnego katalogu„badań” prawników,

Commissioner Stylianides(the EU's special envoy on Ebola) in convening the first global conference to address the long-term consequences of the Ebola epidemic.
komisarza Stylianidesa(specjalny wysłannik UE ds. Eboli) w kwestii zwołania pierwszej światowej konferencji, mającej na celu zajęcie się długofalowymi konsekwencjami epidemii Eboli.

The Committee strongly supports the objective of the Galileo programme to create the first global satellite navigation system(GNSS)
Komitet zdecydowanie popiera cel programu Galileo, którym jest stworzenie pierwszego globalnego systemu nawigacji satelitarnej(GNSS)

This first global deal since the creation of the WTO 20 years ago will hopefully mean a revival of the organisation,
Miejmy nadzieję, że to pierwsze globalne porozumienie od czasu utworzenia WTO 20 lat temu oznaczać będzie odrodzenie tej organizacji, jednej z najważniejszych

death of the emperor Karol V-the first global ruler in the history of humankind.
śmierci cesarza Karola V- pierwszego globalnego władcy w historii ludzkości.

Under the EarthSmart umbrella, FedEx Express was the first global express transportation company to offer customers a carbon-neutral envelope shipping program at no extra charge- offsetting carbon emissions generated from shipment of branded FedEx envelopes since 2012.
Pod parasolem programu EarthSmart FedEx Express był pierwszą światową firmą kurierską, która zaoferowała klientom neutralny pod względem emisji dwutlenku węgla program przesyłki kopert, bez dodatkowej opłaty z tego tytułu.

Committed to higher industry standards Saxo Group is one of the first global institutions to sign
Saxo Group to jedna z pierwszych globalnych instytucji, która jest sygnatariuszem i przestrzega nowego globalnego

which would make the EU the first global platform for testing the development model described above,
dzięki któremu UE stałaby się pierwszym światowym laboratorium opisanego powyżej modelu rozwoju,

BOX Network- the first global network of digital
BOX Network- pierwszą światową sieć agencji digital

eventually compile it in the first Global Report, which contributes to the exchange of information between Member States
następnie zestawianie ich w pierwszym ogólnym raporcie, który przyczynia się do wymiany informacji między państwami członkowskimi

Alston Hunt Floyd& Ing(AHFI), expanding its presence in the US and becoming the first global law firm in Hawai'i.
czołową kancelarią na Hawajach, rozszerzając tym samym swoją obecność w USA i stając się pierwszą międzynarodową kancelarią obecną na Hawajach.

stresses that the Protocol is the first global instrument to commit UN Member States to regulating the manufacture,
Protokół ten jest pierwszym ogólnoświatowym instrumentem zobowiązującym państwa członkowskie ONZ do uregulowania kwestii produkcji,

It marks the next step in Dentons' strategy to grow its presence in Latin America and the Caribbean."As the first global law firm with offices in Central America, Global Chairman of Dentons.">
To kolejny krok Dentons w realizacji strategii rozwoju w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach po ubiegłorocznych połączeniach i uruchomieniu biur w Meksyku i Kolumbii."Jako pierwsza globalna firma prawnicza posiadamy biura w Ameryce Środkowej,

After the first global ministerial conference on road safety held in Moscow in November 2009("Time for action")
Po pierwszej światowej konferencji ministerialnej w sprawie bezpieczeństwa drogowego, która odbyła się w Moskwie w listopadzie

After the first global ministerial conference on road safety held in Moscow in November 2009("Time for action")
Po pierwszej światowej konferencji ministerialnej w sprawie bezpieczeństwa drogowego, która odbyła się w Moskwie w listopadzie

The Platform for Action adopted was the first global document of its type.
Platforma działania była pierwszym tego rodzaju dokumentem o wymiarze globalnym.

In June, the World Health Organization declared the first global flu pandemic in 41 years.
W czerwcu, Światowa Organizacja Zdrowia ogłosiła pierwszą od 41 lat światową pandemię grypy.