Examples of using First global in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mindful that, in its resolution 44/1, the Commission for Social Development endorsed the calendar and the global theme for the first review and appraisal of the implementation of the Madrid Plan of Action," Addressing the challenges and opportunities of ageing", and decided to start the first global cycle of review and appraisal in 2007 at its forty-fifth session and to conclude it in 2008 at its forty-sixth session.
وإذ تضع في اعتبارها أن لجنة التنمية الاجتماعية أقرت في قرارها 44/1() الجدول الزمني والموضوع الرئيسي لأول استعراض وتقييم يُجرَيان لتنفيذ خطة عمل مدريد،" التعامل مع ما تفرضه الشيخوخة من تحديات وما تتيحه من فرص"، وقررت أن تبدأ الدورة الشاملة الأولى لاستعراض وتقييم خطة عمل مدريد في عام 2007 في دورتها الخامسة والأربعين وأن تختتمها في عام 2008 خلال دورتها السادسة والأربعينThe first global smart city benchmark project.
Review of the first global cooperation framework.
استعراض إطار التعاون العالمي الأول(1997-2000Publication of the first global integrated marine assessment.
UNICEF was the first global organization for children.
Summary of the first global integrated marine assessment.
موجز التقييم البحري العالمي المتكامل الأولThe first Global Farmer Roundtable was held in 2006.
وعقدت"المائدة المستديرة المزارع العالمية" الأولى في 2006Register with Eureeca, the first global Crowd Investing marketplace.
سارع بالتسجيل على يوريكا، أول سوق عالمي للإستثمار الجماعيThe Spanish Dollar became the world's first global currency.
أصبح الدولار الإسباني أول عملة عالمية في العالمGroup of Experts prepares draft first global integrated marine assessment.
فريق الخبراء يعد مشروع التقييم البحري العالمي المتكامل الأولThe first emission of the first global private currency Golden.
Outcome of the first Global Ministerial Environment Forum/sixth special.
نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة(i) The draft first global integrated marine assessment report;
Apos; 1' مشروع تقرير التقييم البحري العالمي المتكامل الأولThe first Global Joint Monitoring Committee met on 20 May 1998.
وعقدت أول لجنة رصد مشتركة عالمية اجتماعا في ٢٠ أيار/ مايو ١٩٩٨(iii) The final first global integrated marine assessment report;
Apos; 3' التقرير النهائي الصادر بشأن التقييم البحري العالمي المتكامل الأولFormat of the first global integrated marine assessment of the Regular Process.
شكل التقييم البحري العالمي المتكامل الأول للعملية المنتظمةCopy-editing of the final text of the first global integrated marine assessment.
تحرير نسخة النص النهائي للتقييم البحري العالمي المتكامل الأولThe Firearms Protocol is the first global legally binding instrument on firearms.
إن بروتوكول الأسلحة النارية هو أول صك عالمي ملزم قانونا بشأنهاIn 2003, UNFPA had launched the first global campaign to end fistula.
وكان صندوق الأمم المتحدة للسكان قد أطلق في سنة 2003 أول حملة عالمية للقضاء على ناسور الولادة
