العالمية in English translation

• global
• world
• international
• universal
• worldwide

Examples of using العالمية in Arabic and their translations into English

أما قيم الديمقراطية وحقوق الإنسان والتعددية واحترام سيادة القانون وكل التأثيرات الحضارية فقد كادت تكتسب الصلاحية العالمية
The values of democracy, human rights, pluralism and respect for rule of law, all civilizational influences, have acquired almost universal validity.

وهذه تصلح كأدوات لتدريب الموظفين القضائيين وموظفي النيابة العامة في التنفيذ الصحيح للاتفاقيات والبروتوكولات العالمية
They serve as tools for the training of judicial and prosecutorial personnel in the proper implementation of universal conventions and protocols.

في السنوات الخمس الماضية، سمحت زيادة استخدام المباني المعدنية كالمنازل العالمية للمباني الفولاذية بإنشاء نظام بناء بسيط بسيط من أجل إنشاء وإنهاء منزل جديد
In the past five years, an increase in the use of metal buildings as homes has allowed Worldwide steel buildings to create a simple specialized building system in order to create and finish a new home.

وتستند المطالبة إلى زيادة عامة في تكلفة الوقود وغيره من المنتجات النفطية نتيجة للزيادة العالمية في سعر النفط الخام عقب غزو العراق للكويت واحتلاله لها
The claim is based on a general increase in the cost of fuel and other petroleum products as a result of a worldwide increase in the price of crude oil following Iraq ' s invasion of Kuwait.

لذا، فإن الالتزام العام بالتغلب على الانقسامات، والمعارضات والمواجهات القديمة، وبإقامة وصون حوار حقيقي بين الحضارات، قائم على التفاهم والتسامح والاحترام المتبادل، يبعث الأمل لدى شعوب قريتنا العالمية
Therefore, the general commitment to overcoming old divisions, oppositions and confrontations and to establishing and maintaining a genuine dialogue among civilizations based on understanding, tolerance and mutual respect gives hope for the peoples of our global village.

وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانات كل من ممثلي فنلندا وبوركينا فاسو وبلجيكا وفيجي، والمراقبين عن معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ، واللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية
At the same meeting, statements were made by the representatives of Finland, Burkina Faso, Belgium and Fiji, and by the observers from the Pan American Institute of Geography and History and the International Steering Committee for Global Mapping.

العالمية والعالمية
Global and Global..

العالمية والقمة العالمية
The Global Summit.

العالمية المعارض العالمية
World Expositions.

العالمية المدارس الثانوية العالمية
Global High Schools.

العالمية الخدمات المصرفية العالمية
Global Banking Lending.

القرية العالمية القرية العالمية
Global Village Global Village.

العالمية وشبكة الصداقة العالمية
World Friendship Network.

السلع العالمية والعملات العالمية
World Commodities and World Currencies.

المؤتمرات العالمية ومؤتمرات القمة العالمية
World Conferences and Summits.

العالمية مبنى إدارة القرية العالمية
Global Village Management Building.

يونيليفر العالمية وبيبسيكو العالمية
Unilever PepsiCo International.

من رابطة الملاكمة العالمية العالمية
The World Boxing Association WBA.

المدينة العالمية المدينة العالمية
International City International City.

الأزمة العالمية الى العدالة العالمية
Global Crisis to Global Justice.