FIRST WATCH in Polish translation

• pierwszą wartę
• pierwszą wachtę
• pierwszą zmianę
• pierwszy zegarek
• pierwszy na straży
• pierwsza wachta
• pierwszej zmiany
• pierwszy pilnuje
• pierwszej wachcie
• pierwszym zegarkiem

Examples of using First watch in English and their translations into Polish

Perhaps someone else should take the first watch.
Pierwszą wartę weźmie ktoś inny.

Patriot Two, you got first watch.
Patriota 2, bierzesz pierwszą zmianę.

I will take the first watch.
Obejmę pierwszą wachtę.

You take first watch, I will take second.
On weźmie pierwszą wartę, a ja drugą.

And since I can't sleep anyway, why don't I take the first watch?
Skoro i tak nie mogę zasnąć, to wezmę pierwszą zmianę.

And remember, first watch, first man with the ladies.
I pamiętajcie, pierwsza wachta, ten pierwszy z paniami.

I will take the first watch.
Wezmę pierwszą wachtę.

McKendrick took first watch.
McKendrick wziął pierwszą wartę.

First watch, stand by.
Pierwsza wachta przygotować się.

That was first watch from a warehouse fire six months ago. Dawson… No.
Nie, to było pierwszej zmiany, z pożaru w magazynie pół roku temu.- Dawson.

I will take the first watch and wake you at 0400.
Obejmę pierwszą wachtę i obudzę o zero czterysta.

I can take first watch.
Mogę objąć pierwszą wartę.

I, with another guy, had the first watch.
Niestety, pierwsza wachta przypadła m.in.

Why don't you take the first watch on sonar, okay? Cat!- Yeah?
Cat! Może weźmiesz pierwszą wachtę na sonarze? Tak?

Me and Bishop will take first watch.
Ja i Bishop bierzemy pierwszą wartę.

First watch, standby.
Pierwsza wachta, przygotować się.

Why don't you take the first watch on sonar, okay?
Może weżmiesz pierwszą wachtę na sonarze? Dobrze?

Ward, you got first watch.
Ward, masz pierwszą wartę.

First watch, get ready.
Pierwsza wachta, przygotować się.

The new man always takes the first watch.
Nowicjusze zawsze biorą pierwszą wachtę.