Examples of using Premier quart in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son style est Art déco et sa construction date du premier quart du XXe siècle.
Plus tard au premier quart, le Canada n'a pas été en mesure de bâtir de rythme après un sac au troisième essai du secondeur Deshawn Stevens Toronto.
Later in the opening quarter, Canada was unable to build momentum following a third down sack by linebacker Deshawn Stevens Toronto.Nous sommes également classés dans le premier quart des 250 meilleurs employeurs au Canada,
We are also ranked in the top quarter of the 250 best employers in Canada,Plus tard au premier quart, le Canada a ouvert la marque
Later in the opening quarter, Canada opened the scoring with a Vincent Blanchard(St-Germain-de-Grantham,Nous sommes classés dans le premier quart des 250 meilleurs employeurs au Canada,
We are also ranked in the top quarter among the 250 best employers in Canada,Le pointage est demeuré ainsi jusque dans les derniers instants du premier quart alors que le match a été retardé en raison d'orages.
The score remained unchanged until the dying minutes of the opening quarter when the game was delayed due to a lightning storm.Un rythme lent en offensive a permis aux Gee-Gees de terminer les quatre dernières minutes du premier quart de match avec une avance de 13-0.
A snail-paced offensive start gave way when the Gee-Gees finished off the last four minutes of the opening quarter with a 13-0 run to grab the early lead.a dominé l'équipe britannique dans le premier quart, obtenant une avance de cinq points.
outshot the British team in the opening quarter to carve out a five point lead.laissant Calgary inscrire seulement 6 points au premier quart.
impressive from the start, holding Calgary to just six points in the opening quarter.William Mecham naît pendant le premier quart de 1853 dans la paroisse de St Saviour dans le district londonien de Southwark.
William Mecham was born in the first quarter of 1853, Les Gee-Gees se sont imposées sur les Gaels dès le premier quart, amorçant le match avec une séquence de 23-0.
Le premier quart de siècle de la coopération du PNUD à Cuba a été marqué par des programmes d'assistance axés sur les hautes technologies
The first 25 years of UNDP cooperation in Cuba were marked by programmes to assist in the areas of high technologyDans le premier quart du XIVe siècle on a la certitude que vivaient là des familles juives qui traitaient avec des gens de Valls.
There is evidence that Jewish families were living there at the first quarter of Queen's a commis neuf revirements durant le premier quart, alors qu'ils en ont commis quatorze au total.
Queen's committed nine turnovers in the first quarter alone, finishing Puisque Gabriel Gonthier-Dubue a commis deux fautes rapides pendant le premier quart, Ryan Evans a dû s'imposer pendant le deuxième.
With Gabriel Gonthier-Dubue taking two quick fouls in the first quarter, Ryan Evans stepped Lui et Andrea Leone Tottola sont les deux librettistes qui dominent la vie théâtrale napolitaine pendant le premier quart du XIXe siècle.
He and Andrea Leone Tottola were Le Maître du Saint-Sang est un peintre flamand anonyme à nom d'emprunt originaire d'Anvers et actif à Bruges dans le premier quart du XVIe siècle.
Cette attaquante de six pieds a d'ailleurs compté trois paniers de trois points durant le premier quart, à la fin duquel Ottawa avait une avance de 28-12.
Presque toutes les joueuses de l'équipe ont contribué au pointage élevé de ce premier quart.
Maintenir pour chaque centrale les bons résultats dosimétriques et rester, au niveau mondial, dans le premier quart des centrales les plus performantes indicateur WANO Collective Radiation Exposure.
Maintain the good dosimetry results for each nuclear power plant and remain in the top 25% of the world's nuclear power plants WANO Collective Radiation Exposure indicator.
