FLEXIBLE USE in Polish translation

• elastyczne wykorzystanie
• uniwersalnego zastosowania
• elastyczne zastosowanie
• elastyczne użytkowanie
• elastyczne korzystanie
• elastyczne wykorzystywanie
• wszechstronne zastosowanie
• elastycznego wykorzystania
• elastycznemu wykorzystaniu
• elastyczność użytkowania
• elastyczność użycia

Examples of using Flexible use in English and their translations into Polish

independent and flexible use of humanitarian visas, as set out
niezależne i elastyczne wykorzystanie wiz humanitarnych przez państwa członkowskie,

Flexible use due to universal input for resistance thermometers(RTD),
Wszechstronne zastosowanie dzięki uniwersalnemu wejściu dla termometrów rezystancyjnych(RTD),

training are needed to allow for optimal, flexible use of human and social capital in the sector.
metody kształcenia i szkolenia, aby umożliwić optymalne i elastyczne wykorzystanie kapitału ludzkiego i społecznego w tej dziedzinie.

portable size for convenient operation and flexible use according to your needs.
zapewniającym wygodę obsługi i elastyczność użycia zgodnie z potrzebami.

reliable and flexible use of security;
niezawodne i elastyczne wykorzystanie zabezpieczeń;

portable size for convenient operation and flexible use according to your needs.
zapewniającym wygodę obsługi i elastyczność użycia zgodnie z potrzebami.

Moreover, coordinated action to allow more flexible use of spectrum would reduce the costs of gaining access to spectrum by eliminating unnecessary regulatory barriers
Ponadto skoordynowane działanie mające na celu umożliwienie bardziej elastycznego wykorzystania widma zmniejszyłoby koszty uzyskania dostępu do widma poprzez wyeliminowanie niepotrzebnych barier regulacyjnych

computational resources and flexible use of job management
zasobów obliczeniowych i elastyczne wykorzystanie protokołów zarządzania pracy

should be strengthened to ensure the fullest and most flexible use of limited capacity at congested airports.
powinno zostać wzmocnione w celu zapewnienia najpełniejszego i najbardziej elastycznego wykorzystania ograniczonej pojemności na przeciążonych portach lotniczych.

storage facilities, reserve capacities and efforts towards flexible use.
instalacje służące magazynowaniu i elastycznemu wykorzystaniu energii elektrycznej, a także moce rezerwowe.

the Seventh Framework Programme should therefore aim for a more flexible use of the Community grants by the consortia implementing indirect actions.
siódmy program ramowy powinien dążyć do bardziej elastycznego wykorzystania grantów Wspólnoty przez konsorcja realizujące działania pośrednie.

In the bands that are identified for flexible use, common and minimally necessary conditions attached to the rights of use should be set out by the end of 2007 in a Commission Recommendation.
W przypadku pasm przeznaczonych do elastycznego użytkowania należy do końca 2007 r. w drodze zalecenia Komisji ustanowić wspólne, minimalne warunki związane z prawami do korzystania.

We now have to find a way to better support the democratic transitions- including with effective and flexible use of EU funding.
Musimy teraz znaleźć sposób lepszego wsparcia demokratycznych przemian, przy skutecznym i elastycznym wykorzystaniu funduszy UE.

expandable unit to meet the needs of various substations for flexible use of compact switchgear.
urządzenie z możliwością rozbudowy do potrzeb różnych podstacji dla elastycznego użytkowania przestrzeni kompaktowa rozdzielnica.

platform for outdoor applications for quick and flexible use.
platformą do zastosowań zewnętrznych do szybkich i elastycznych zastosowań.

At the same time, flexible use provides regulatory certainty for DTT in the sub-700 MHz band for those Member States that wish to maintain their current DTT capacity.
Jednocześnie dzięki elastycznemu wykorzystaniu zapewnia się pewność prawa na rynku DVB-T w paśmie poniżej 700 MHz w tych państwach UE, które pragną utrzymać dotychczasowy poziom usług DVB-T.

Flexible use thanks to the rotatable multifunction handle RM 1 Professional for positioning laser lines
Elastyczność stosowania dzięki obrotowemu wielofunkcyjnemu uchwytowi RM 1 Professional umożliwiającemu pozycjonowanie linii laserowych

underground litter bins allows flexible use of our products.
podziemnych koszy na śmieci pozwala na elastyczne zastosowanie naszych produktów.

Flexible use of airspace" means an airspace management concept applied in the European Civil Aviation Conference area, Flexible Use of Airspace" issued by Eurocontrol;">
Elastyczne wykorzystanie przestrzeni powietrznej" oznacza koncepcję zarządzania przestrzenią powietrzną stosowaną przez Konferencję Europejskiego Lotnictwa Cywilnego, elastycznego wykorzystania przestrzeni powietrznej" z dnia 5 lutego 1996 r. wydanego przez Eurocontrol;">

At the same time, new grid technologies must be promoted for a more efficient and flexible use of local energy sources,
Jednocześnie należy promować nowe technologie sieciowe umożliwiające wydajniejsze i bardziej elastyczne wykorzystanie lokalnych źródeł energii,