FOCUSES MAINLY in Polish translation

• skupia się głównie
• koncentruje się głównie
• koncentrują się głównie

Examples of using Focuses mainly in English and their translations into Polish

Thus, the proposal focuses mainly on provisions governing the collection of quarterly statistics on vacancies.
Zatem wniosek skupia się głównie na regulacji gromadzenia kwartalnych danych statystycznych o wolnych miejscach pracy.

The Farmers' Association is a member of COPA/COCEGA although its participation there is limited as the European umbrella organisation focuses mainly on EU related matters.
Należy także do COPA-COCEGA, choć jego udział jest ograniczony ze względu na fakt, że europejska organizacja nadrzędna skupia się głównie na kwestiach związanych z UE.

Trade between Australia and Poland is not significant(about 270 million Australian dollars) and focuses mainly on the rapid growth of imports of high-quality Australian wine to Poland.
Wymiana handlowa pomiędzy Australią a Polską nie jest znacząca(ok. 270 mln dolarów australijskich) i skupia się głównie na szybkim wzroście importu wysokiej jakości wina australijskiego do Polski.

YAMI Hidden in one of the little streets close to Old Town Square is this Korean-Japanese restaurant which focuses mainly on sushi.
YAMI Ukryta na jednej z uliczek blisko Rynku Starego Miasta, koreańsko-japońska restauracja, która skupia się głównie na sushi.

timeliness of this Communication even though it focuses mainly on problems arising from the way directory companies attract customers.
jakie on stwarza, mimo iż głównie koncentruje się on na problemach wynikających z przyciągania klientów przez przedsiębiorstwa oferujące wpisy do katalogów biznesowych.

The 2010 strategic report focuses mainly on the implementation of programmes during the current programming period
Sprawozdanie strategiczne 2010 skupia się głównie na realizacji programów w bieżącym okresie programowania

European legislation that is in place focuses mainly on safety issues.
obowiązujące prawodawstwo międzynarodowe i europejskie skupia się głównie na kwestiach związanych z bezpieczeństwem.

Even if this Committee opinion focuses mainly on aspects of the macroeconomic policy mix,
Chociaż w niniejszej opinii Komitet skupia się przede wszystkim na aspektach polityki makroekonomicznej,

The Commission's compliance checking focuses mainly on whether limit values are met,
Przeprowadzana przez Komisję kontrola zgodności skupia się przede wszystkim na tym, czy przestrzega się wartości dopuszczalnych,

His commentary focuses mainly on the Abrahamic religions,
Treść dotyczy głównie religii bliskowschodnich,

CIS Certification CIS Certification Department focuses mainly on providing services for partners from the Russian Federation and the CIS countries.
Dział certyfikacji w WNP zajmuje się przede wszystkim świadczeniem usług dla partnerów Federacji Rosyjskiej i krajów WNP.

Our company focuses mainly on the production of machinery for the agricultural industry
Nasza firma kieruje się przede wszystkim na produkowanie maszyn dla przemysł rolny

The current scope focuses mainly on industrial and waste treatment installations
W obowiązującym zaleceniu kładzie się nacisk przede wszystkim na zakłady przemysłowe i instalacje przetwarzania odpadów

The apparent deterioration in the proportion of the trans actions affected by errors in 2009 is explained by the change in approach of the Court which focuses mainly on closures.
Widoczny wzrost odsetka transakcji, w których wystąpiły błędy w 2009 r., można wyjaśnić zmianą podejścia Trybunału skupiającego się głównie na płatnościach końcowych.

This Communication focuses mainly on"protection" but other aspects are also addressed including openness to foreign investors, and assuring such investors
Komunikat skupia się głównie na„ochronie”, omówione zostały jednak także inne aspekty, takie jak otwartość na inwestorów zagranicznych, zapewnienie inwestorom możliwości„funkcjonowania w otwartym

Although the Action Plan focuses mainly on e-government applications,
Mimo że plan działania koncentruje się głównie na usługach administracji elektronicznej,

In addition to the Tatralandia Aquapark, Tatrapolis' unique children's park was created, which focuses mainly on a children's visitor who does not only entertain themselves, but also learns from the geography or history.
Obok parku rozrywki Tatralandia unikalny dzieci Tatrapolis, który skupia się głównie na dzieciach odwiedzających, którzy są nie tylko zabawa, ale także wspólnie pouczyć geografii lub historii.

The project focuses mainly on the commemoration of political
Tematycznie projekt koncentruje się głównie na upamiętnieniu zmian

procedural rules as the corrective part, focuses mainly on medium-term planning,
zasadach o charakterze liczbowym, jak i proceduralnym,, skupia się głównie na planowaniu średniookresowym,

However, the EESC considers it unacceptable that the crisis resolution framework developed by the Commission focuses mainly on the banking sector,
Jednakże EKES uważa, iż nie do przyjęcia jest sytuacja, w której opracowane przez Komisję ramy rozwiązywania sytuacji kryzysowych koncentrują się głównie na sektorze bankowym,