FOOL OF ME in Polish translation

• ze mnie głupca
• ze mnie durnia
• ze mnie głupka
• ze mnie idiotkę
• ze mnie idiotę
• ze mnie głupią
• ze mnie żarty
• ze mnie idiotki
• ze mnie kretynkę
• mnie w konia

Examples of using Fool of me in English and their translations into Polish

T rying to make a fool of me.
Chciał zrobić ze mnie głupka.

Trying to make a fool of me?
Co ty ze mnie durnia robisz?

You made a fool of me in there.
Zrobiłaś tam ze mnie kretynkę.

You made a fool of me once already.
Już raz zrobiłaś ze mnie idiotkę.

You made a fool of me.
Robiłaś sobie ze mnie żarty.

Think you can make a fool of me?
Myślisz że możesz robić ze mnie idiotę?

You made a fool of me in front of everybody.
Robił pan ze mnie głupca na oczach wszystkich.

Trying to make a fool of me.
Chciał zrobić ze mnie głupka.

Don't you make a fool of me.
Nie będziecie robić mnie w konia.

Four years he has been making a fool of me.
Od czterech lat robi ze mnie durnia.

I won't have you two making a fool of me.
Nie pozwolę, żebyście we dwoje robili ze mnie idiotkę.

I vetted him, I vouched for him, and he made a fool of me.
Zweryfikowałam go, poręczyłam za niego, a on zrobił ze mnie kretynkę.

now you want to make a fool of me.
teraz robisz ze mnie idiotę.

You really made a fool of me, with a son too, didn't you, Koman?
Naprawdę zrobiłaś ze mnie głupca, mając syna, prawda Koman?

and you made a fool of me.
żeby zrobić ze mnie głupka.

Mr Popper, you won't make a fool of me!
Panie Popper, nie będzie pan robił ze mnie durnia!

No one makes a fool of me!
Nie będziecie robić mnie w konia.

I won't let him make a fool of me anymore.
Nie pozwolę, żeby znów zrobił ze mnie idiotkę.

Don't try and make a fool of me in front of your mates.
Nie próbuj robić ze mnie idiotki przy kumplach.

Don't you make a fool of me.
Nie rób ze mnie głupca.