FOUR SPECIFIC in Polish translation

• czterech konkretnych
• cztery szczególne
• czterech określonych
• czterech szczegółowych
• czterech specjalnych
• cztery konkretne

Examples of using Four specific in English and their translations into Polish

consists of the Framework Directive and four specific directives, including the Authorisation Directive,
składają się dyrektywa ramowa i cztery szczególne dyrektywy, w tym dyrektywa o zezwoleniach

It was structured around four Specific Programmes supporting transnational collaborative research,
Został on zorganizowany wokół czterech szczegółowych programów na rzecz międzynarodowych, wspólnych badań naukowych,

had four specific objectives: to strengthen the European dimension in education,
miał cztery konkretne cele: zwiększenie wymiaru europejskiego w edukacji,

Four main objectives have been identified and correspond to four specific programmes that must structure the European research effort:
Określono w nim cztery główne cele, odpowiadające czterem konkretnym programom- programowi"Współpraca”, programowi"Pomysły”, programowi"Ludzie” i programowi"Możliwości”- które powinny

However, the additional assistance which is provided to Member States per refugee resettled under Article 13(3) of the Decision establishing the ERF III applies only with respect to four specific categories of persons.
Jednak dodatkowa pomoc udzielana państwom członkowskim na każdą przesiedlaną osobę zgodnie z art. 13 ust. 3 decyzji ustanawiającej ERF III odnosi się wyłącznie do czterech szczególnych kategorii osób.

The adoption of common standards, through a European ITS Committee, applies to four specific areas: firstly, optimal use of road,
Przyjęcie przez europejski komitet ITS wspólnych standardów dotyczy czterech konkretnych obszarów: po pierwsze- optymalnego wykorzystania danych o drodze,

steps should be taken to strengthen Community support in those energy fields that contribute to sustainable development by grouping them in a single programme-"Intelligent Energy- Europe"- comprising four specific areas.
należy podjąć kroki dla wzmocnienia wsparcia wspólnotowego w tych dziedzinach energii, które wnoszą wkład w stały rozwój, poprzez zgrupowanie ich w jednym programie-"Inteligentna Energia- Europa" obejmującym cztery szczególne obszary.

In reaction to the crisis, the Commission will propose four specific preventive actions:
W reakcji na ten kryzys Komisja zaproponuje cztery konkretne działania zapobiegawcze:

The Lifelong Learning Programme will comprise four specific programmes: Comenius, for general education
W skład programu uczenia się przez całe życie będą wchodziły cztery szczegółowe programy: Comenius,

To this end it sets out four specific objectives, namely i increasing the safety of CCPs, ii establishing a
W tym celu określono w niej cztery szczegółowe cele, to jest:(i) zwiększenie bezpieczeństwa partnerów centralnych,(ii)

Four specific directives.
Cztery dyrektywy szczegółowe.

The Commission also defines four specific objectives.
Komisja określa także cztery cele szczegółowe.

In addition the general programme consists of four specific programmes.
Co więcej, program ogólny składa się z czterech programów szczegółowych.

This aim will be achieved through the following four specific objectives.
Cele te zostaną zrealizowane poprzez następujące cztery cele szczegółowe.

The four specific objectives set out in Article 3 are essential.
Cztery cele szczegółowe wymienione w art. 3 mają zasadnicze znaczenie.

This aim will be achieved through the following four specific objectives.
Zostanie to osiągnięte poprzez realizację czterech następujących celów szczegółowych.

The general objectives mentioned earlier are developed into four specific objectives.
Wymienione powyżej cele ogólne zostały podzielone na cztery cele szczegółowe.

Justice" has four specific objectives.
sprawiedliwość” wyróżnia się cztery cele szczegółowe.

The Commission proposes to pursue this general objective via four specific objectives.
Komisja proponuje, by ten ogólny cel realizować za pośrednictwem czterech celów szczegółowych.

These general objectives will be pursued through actions grouped under four specific objectives.
Wspomniane cele ogólne będą osiągane za pomocą działań zgrupowanych według czterech celów szczegółowych.