FREE DOCUMENTATION in Polish translation

• free documentation
• wolnej dokumentacji
• wolna dokumentacja
• wolną dokumentację

Examples of using Free documentation in English and their translations into Polish

For instance, when we put the GNU Manifesto in a manual, or when we include a section explaining why free documentation is important,
Naprzykład, umieszczając wpodręczniku Manifest GNU lubrozdział opisujący, dlaczego wolna dokumentacja jest ważną rzeczą,

A copy of the license is included in the section entitled"GNU Free Documentation License.
Kopia licencji zaÅ Ä czona jest w sekcji zatytuÅ owanej"GNU Free Documentation License.

This license can be used as a free documentation license.
Możliwe jest jej użycie jako licencji wolnej dokumentacji.

However, they could not endorse it in glowing terms if documentation is excluded when it is released under the GNU Free Documentation License FDL.
Nie mógłby jednak wspierać go entuzjastycznie gdyby wykluczono z niego dokumentację wydaną na GNU Free Documentation License FDL.

It seems that the GFDL is a dangerous license which does not always imply free documentation.
Wygląda na to, że GFDL jest niebezpieczną licencją i nie zawsze oznacza wolną dokumentację.

edited encyclopedia published using the GNU Free Documentation license.
edytowaną przez społeczność i jest opublikowana na licencji GNU Free Documentation License.

Hans Fugal wondered if he is permitted to create a manpage from documentation that is released under the GNU Free Documentation License(FDL) and which requirements he has to meet.
Hans Fugal zastanawiał się czy może tworzyć strony podręcznika systemowego z dokumentacji wydanej na GNU Free Documentation License(FDL) oraz jakie wymagania powinien spełnić.

it switched to the GNU Free Documentation License at the urging of Richard Stallman and the Free Software Foundation.
Nupedia Open Content License, a od stycznia 2001 GNU Free Documentation License.

It is a copyleft free documentation license provided the copyright holder does not exercise any of the"LICENSE OPTIONS" listed in Section VI of the license.
Jest licencj± wolnej dokumentacji typu copyleft pod warunkiem,¿e posiadacz praw autorskich nie skorzysta z¿adnej z„OPCJI LICENCJI” wymienionych wCzê¶ci VI licencji.

For more information on free documentation, please see Richard Stallman's essay,“Free Software and Free Manuals”.
Więcej informacji na temat wolnej dokumentacji można znaleźć w eseju Richarda Stallmanana„Wolne oprogramowanie i wolna dokumentacja”.

Documentation for free software should be free documentation, so that people can redistribute it and improve it along
Dokumentacja wolnego oprogramowania powinna być wolną dokumentacją, żeby ludzie mogli ją rozprowadzać razem zprogramami,

Free software needs free documentation because you must be free to copy,
Wolne oprogramowanie potrzebuje wolnej dokumentacji, poniewa¿musicie mieæ mo¿liwo¶æ kopiowania,

It is a copyleft free documentation license provided the copyright holder does not exercise any of the“LICENSE OPTIONS” listed in Section VI of the license.
Jest licencją wolnej dokumentacji typu copyleft podwarunkiem, żeposiadacz praw autorskich nie skorzysta zżadnej z„OPCJI LICENCJI” wymienionych wCzęściVI licencji.

as well as lawyers, free documentation writers, and the community at large, in writing the GFDL.
wszczególności zpracownikami firm wydawniczych, jak również zprawnikami, autorami wolnej dokumentacji iogółem społeczności.

Michael Crawford summarised why the Debian community has decided that the GNU Free Documentation License is not actually a free license at all, and is starting work
Michael Crawford podsumował dlaczego społeczność Debiana zdecydowała, że GNU Free Documentation License nie jest aktualnie w ogóle wolną licencją i zaczął działania mające na celu usunięcie prac,

The Debian project has decided that documents distributed under the GNU Free Documentation License(FDL) are considered free with regards to the Debian Free Software Guidelines(DFSG)
Projekt Debian zdecydował, że dokumenty dystrybuowane pod licencją GNU Free Documentation License(FDL) są uważane za wolne zgodnie z Debian Free Software Guidelines(DFSG),

documentation for Free Software, as defined in our campaign for free documentation.
dokumentacji dla wolnego oprogramowania, tak jak to zostało przedstawione wnaszej kampanii dla wolnej dokumentacji.

distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections,
rozpowszechnianie i/lub modyfikowanie dokumentu zgodnie z zasadami licencji GNU Free Documentation License w wersji 1.1 lub dowolnej późniejszej opublikowanej przez Free Software Foundation bez niezmiennych akapitów

Branden Robinson started a survey to measure the level of consensus on whether the GNU Free Documentation License(FDL) is considered a free license according to the Debian Free Software Guidelines(DFSG) or not.
Branden Robinson rozpoczął ankietę by sprawdzić poziom konsensusu w sprawie czy GNU Free Documentation License(FDL) jest uważana za wolną licencję w rozumieniu Wytycznych Debiana dotyczących Wolnego Oprogramowania(DFSG) czy też nie.

Using the GNU FDL against itself. Peter Galbraith suggested to add an invariant section to the Emacs info files that explains why documentation authors should not use the GNU Free Documentation License FDL.
Używanie GNU FDL przeciwko sobie Peter Galbraith zasugerował by dodać do plików informacyjnych edytora Emacs niezmienną część wyjaśniającą dlaczego autorzy nie powinni używać GNU Free Documentation License FDL.